혹시 독일어 아시는분 계실까요?
작성일 : 2013-07-08 18:51:14
1602197
독일어로 너 이상한행동 하지 마라,똑바로 살아라ㅡ정신차려라ㅡ이런거 아시는분 계실까요?
독일유학생가는 애가 물어볼데가있으면 물어보려고하는데, 저의 해결책은 82밖에 없어서요ㅠㅠ
IP : 211.36.xxx.24
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.7.8 6:57 PM
(77.181.xxx.84)
답변이 아니라 죄송한데요..^^;; 구글 번역기 활용하실 때 한국말을 독일말로 바꾸지 말고 영어를 바꾸면 더 정확하다고 전해주세요..그래도 어순이 틀려서 맞진 않지만요ㅠ
2. 아자,시작!!
'13.7.8 7:06 PM
(211.36.xxx.24)
구글을 한번 해봤는데 맞지않는 거같다고해서요..
그래도 감사해요ㅡ
3. ..
'13.7.8 7:39 PM
(180.69.xxx.173)
Mach keine Geschichten!
'어리석은 행동 하지 마라'
Sei nicht so bloed!
'정신차려라'
원글님이 원하는 뉘앙스와 맞는지 모르겠지만;;
4. 그건
'13.7.8 8:43 PM
(46.127.xxx.89)
어떤 상황인지 앞뒤 설명이 있어야
적절한 답변을 해드릴수 있을것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 272708 |
보장성보험은 만기때에 원금도 못받나요?? 4 |
삼성생명 |
2013/07/10 |
1,695 |
| 272707 |
슬리퍼 색 어떤 게 예쁜가요? 1 |
휴가 |
2013/07/10 |
944 |
| 272706 |
이번주말 양평 가면 오디도 따고 세미원 연꽃도 볼수 있을까요?.. 3 |
///// |
2013/07/10 |
1,569 |
| 272705 |
낼 면접보러 갑니다 용기주세요 7 |
면접 |
2013/07/10 |
1,057 |
| 272704 |
남편한테 오빠라고 부른게 그렇게 잘못된건가요?ㅠ짜증.ㅜ 105 |
짜증 |
2013/07/10 |
16,082 |
| 272703 |
제가 생각하는 바람둥이의 말버릇 3 |
........ |
2013/07/10 |
3,260 |
| 272702 |
걷기 운동하려구요~준비해야할게 뭐 있을까요? 5 |
초초보 |
2013/07/10 |
1,451 |
| 272701 |
DKNY 싱글 노처자들 컴온 8 |
싱글이 |
2013/07/10 |
1,150 |
| 272700 |
블루베리가 산성식품인가요 2 |
아사히 |
2013/07/10 |
1,740 |
| 272699 |
초6여아가 주도학습을 하겠다고 합니다. |
수학 문제집.. |
2013/07/10 |
868 |
| 272698 |
알라딘 정말 너무하네요 15 |
실망 |
2013/07/10 |
5,476 |
| 272697 |
강원도 래프팅 초등남아들이랑 가능할까요? |
제노비아 |
2013/07/10 |
1,029 |
| 272696 |
제사 지낼 때 병풍하고 돗자리 없어도 될까요? 7 |
워너비 콘도.. |
2013/07/10 |
6,051 |
| 272695 |
사무실 사람들하고 간단하게 나눠먹을 만한게 뭐가 좋을까요? 3 |
주전부리 |
2013/07/10 |
1,319 |
| 272694 |
대체로 주부가 뚱뚱하면 가족이 다 뚱뚱해 지지 않나요? 25 |
내가 문제 |
2013/07/10 |
5,137 |
| 272693 |
중고나라에서 사기 당했어요.. 4 |
ㅠㅠ |
2013/07/10 |
2,380 |
| 272692 |
약속 안지키는 조중동.. 신뢰는 어디갔노. |
아마미마인 |
2013/07/10 |
660 |
| 272691 |
정문헌 ”김현·진선미 제척사유”…김현 ”사퇴 없어” 2 |
세우실 |
2013/07/10 |
995 |
| 272690 |
오래된 친구.. 오래됐다고 좋은건 아니란 생각드네요 5 |
루비짱 |
2013/07/10 |
2,509 |
| 272689 |
가네트가 보석인가요? 2 |
가네트 |
2013/07/10 |
1,532 |
| 272688 |
남편이 너무 뚱뚱해서 창피해요 34 |
한숨나와 |
2013/07/10 |
13,602 |
| 272687 |
아이 학원이나 다른거 시켜야할까요? 2 |
고민맘 |
2013/07/10 |
1,000 |
| 272686 |
옥수수 삶을 때 넣는 하얀 가루 7 |
숙이 |
2013/07/10 |
3,130 |
| 272685 |
마요네즈 활용할 수 있는 요리 뭐가 있나요? 12 |
세라 |
2013/07/10 |
4,912 |
| 272684 |
그래서 정리 정돈을 잘 못하는것 같아요.. 14 |
공간지각력 .. |
2013/07/10 |
4,651 |
