혹시 독일어 아시는분 계실까요?
작성일 : 2013-07-08 18:51:14
1602197
독일어로 너 이상한행동 하지 마라,똑바로 살아라ㅡ정신차려라ㅡ이런거 아시는분 계실까요?
독일유학생가는 애가 물어볼데가있으면 물어보려고하는데, 저의 해결책은 82밖에 없어서요ㅠㅠ
IP : 211.36.xxx.24
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.7.8 6:57 PM
(77.181.xxx.84)
답변이 아니라 죄송한데요..^^;; 구글 번역기 활용하실 때 한국말을 독일말로 바꾸지 말고 영어를 바꾸면 더 정확하다고 전해주세요..그래도 어순이 틀려서 맞진 않지만요ㅠ
2. 아자,시작!!
'13.7.8 7:06 PM
(211.36.xxx.24)
구글을 한번 해봤는데 맞지않는 거같다고해서요..
그래도 감사해요ㅡ
3. ..
'13.7.8 7:39 PM
(180.69.xxx.173)
Mach keine Geschichten!
'어리석은 행동 하지 마라'
Sei nicht so bloed!
'정신차려라'
원글님이 원하는 뉘앙스와 맞는지 모르겠지만;;
4. 그건
'13.7.8 8:43 PM
(46.127.xxx.89)
어떤 상황인지 앞뒤 설명이 있어야
적절한 답변을 해드릴수 있을것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 275063 |
요즘 도배하려면 어디로 알아봐야할까요? 2 |
도배 |
2013/07/17 |
1,027 |
| 275062 |
남의 험담을 많이 하는 사람 6 |
음 |
2013/07/17 |
4,330 |
| 275061 |
호랑이 강낭콩이 생겼는데요 2 |
포로리2 |
2013/07/17 |
1,308 |
| 275060 |
어떤일로 전업에서 직장인으로 시작하셨나요? 4 |
주부 |
2013/07/17 |
1,122 |
| 275059 |
여자친구 생일이라고,도시락 싸는 대학생ㅇ아들보고있으니.. 33 |
ㅠㅠ |
2013/07/17 |
5,555 |
| 275058 |
후쿠시마의 거짓말 한글자막 안 나오는데 3 |
페드라 |
2013/07/17 |
876 |
| 275057 |
식기세척기 12인용 직접 설치 해보신분 계신가요? 1 |
^^* |
2013/07/17 |
1,051 |
| 275056 |
일전에 아랫집 악취로 고통.. 해결 후기입니다 8 |
악취 |
2013/07/17 |
6,002 |
| 275055 |
지방시 나이팅게일백 31% 할인...! 지를까요 심히 고민중 ㅠ.. 7 |
teen47.. |
2013/07/17 |
3,235 |
| 275054 |
엄마차 아빠차 두대가 있으면 좋은 점이 뭘까요? 13 |
차를산다면 |
2013/07/17 |
2,965 |
| 275053 |
권상우가 대출융자없이 분당에 230억짜리 건물을 샀다네요. 34 |
그사세.. |
2013/07/17 |
18,690 |
| 275052 |
친구관계에 대해서 궁금해요 |
고민 |
2013/07/17 |
734 |
| 275051 |
이게 오바인가요? |
아닌건 아니.. |
2013/07/17 |
481 |
| 275050 |
연수를 몇시간정도 하면 좀 자신감이 생기나요 7 |
운전 |
2013/07/17 |
1,216 |
| 275049 |
아이패드1 괜챦을까요? 4 |
아이패드 |
2013/07/17 |
644 |
| 275048 |
그럼 제가 원하는 스타일인데 찾아주실 감사한분 계신지요? 4 |
매번옷실패하.. |
2013/07/17 |
665 |
| 275047 |
미간에 약간 주름이 있는데 1 |
.. |
2013/07/17 |
1,097 |
| 275046 |
아빠 싫어하는 5살 아들.. 5 |
..... |
2013/07/17 |
2,388 |
| 275045 |
트위터의 팔로잉, 팔로워 좀 알려 주세요. 2 |
..... |
2013/07/17 |
3,788 |
| 275044 |
자연계 수능 수학 4~5등급이면 어느정도일까요? 3 |
곰색시 |
2013/07/17 |
3,646 |
| 275043 |
팔 안쪽살 빼는 방법 아시는 분? 12 |
팔뚝 |
2013/07/17 |
8,143 |
| 275042 |
아래 30살 모르는 남자가 ... 뛰어넘으세요 1 |
일베충,국정.. |
2013/07/17 |
768 |
| 275041 |
cj홈쇼핑 무료전화번호 좀 알려주세요 2 |
도움 |
2013/07/17 |
33,491 |
| 275040 |
야채탈수기 좋은 거 추천 부탁드려요. 5 |
추천해 주세.. |
2013/07/17 |
1,272 |
| 275039 |
(급질입니다)매실엑기스 이러다 망하나요? 5 |
데엔장 |
2013/07/17 |
1,287 |
