82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

드림합니다, 나눔합니다;;;

왜그러시는지 조회수 : 1,206
작성일 : 2013-07-03 11:51:11

'무료로 나누어 드립니다'

'나누어 드립니다'

'무료나눔' 이러면

내용 전달 분명하지가 않나요?

 

 

먹음합니다 입음합니다 잠합니다 마심합니다 울음합니다 씻음합니다

이래야 선명한가요?

 

 

IP : 203.247.xxx.210
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎㅎ
    '13.7.3 11:58 AM (59.187.xxx.13)

    넵~^^ 예리하시군요.

    달림 합니다.
    씻음 합니다.
    앉음 합니다..나열해보니 우스꽝스럽네요.

  • 2. ..
    '13.7.3 12:02 PM (175.209.xxx.35)

    직역체가 걸러지지 않아서 더하다는 말도있어요 특히 일본말,,
    동사를 명사화해서 다시 피동사로 만드는등, 갑자기 접속사로 둔갑한 '랄까?' 같은건 미친거같아요
    마심합니다 같은걸 누가 알아들어요

  • 3. 속시원
    '13.7.3 12:38 PM (211.198.xxx.67) - 삭제된댓글

    저같이 생각하시는 분이 계시는군요.
    저도 저런 말투가 너무 이상하다고 생각하는데,
    널리 널리 쓰이기에 제가 까칠해서 그렇겠거니 하고
    어디가서 이상하다고 말도 못했어요.

  • 4. ㅇㄹ
    '13.7.3 4:48 PM (223.62.xxx.95) - 삭제된댓글

    공감해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
281359 조카의 그림 일기 2 방학숙제 2013/08/03 1,300
281358 생중계 - 민주당 국민보고대회와 제 5차 범국민촛불집회 6 lowsim.. 2013/08/03 1,168
281357 게스트 하우스의 개념 좀 알려주세요~~ 3 ///// 2013/08/03 1,688
281356 누린내 약간 나는 돼지갈비 어떻게 구제할까요? 10 울딸도 뽀로.. 2013/08/03 3,058
281355 피자헛 주머니 피자 어때요? 4 시킬까말까 2013/08/03 2,375
281354 어제 외식 두 번 했는데 오늘 얼굴이 부었어요- - 8 조미료땜에?.. 2013/08/03 2,064
281353 생선팬 추천해주세요 2 BRBB 2013/08/03 1,412
281352 설국열차- 관객의 지적수준을 존중해주는 영화 10 11 2013/08/03 3,340
281351 촛불집회’ 한달새 5백→2만5천명…오늘은? 9 ... 2013/08/03 1,315
281350 82님은 여행가면 어떤 타입이세요꽃보다 할배에서 15 꽃보다 할배.. 2013/08/03 3,246
281349 지금 족발먹고 있어요... 3 bb 2013/08/03 2,659
281348 쇼윈도 부부의 삶... 15 스카이 2013/08/03 17,657
281347 우리도 닭그네를 위해 3 우리도참여~.. 2013/08/03 1,140
281346 리조트 숙박권 구매 사기방지 안전결제. . . . 1 프블 2013/08/03 799
281345 자식을 키우시는 분들이 이글을 꼭 보셨으면 좋겠어요 7 ........ 2013/08/03 3,511
281344 맛없는 사과 한박스 어쩌죠? 14 사과 2013/08/03 2,363
281343 암환자를 위한 반찬 서비스? 반찬 가게 아시는 분 계실까요? 3 도와주세요~.. 2013/08/03 2,699
281342 촛불집회에서 3년간 학부모로 알고지낸 애 친구엄마를 만났답니다... 15 우린한마음이.. 2013/08/03 4,683
281341 이화여대 삼성홀 가보신 분~ 13 빰빰빰 2013/08/03 3,982
281340 설국열차 보셨어요? 11 아이수바 2013/08/03 2,378
281339 판도라팔찌 5 .. 2013/08/03 2,801
281338 남편이 덥다고 에어콘 튼다하니 19 큰아들좀참아.. 2013/08/03 4,612
281337 카톡 차단하면 상대방이 아나요? 10 보티첼리블루.. 2013/08/03 6,715
281336 제 몸이 너무 한심합니다 73 허약녀 2013/08/03 17,557
281335 천일문 문법책 수준이 어느정도인가요? 2 .. 2013/08/03 4,004