'무료로 나누어 드립니다'
'나누어 드립니다'
'무료나눔' 이러면
내용 전달 분명하지가 않나요?
먹음합니다 입음합니다 잠합니다 마심합니다 울음합니다 씻음합니다
이래야 선명한가요?
'무료로 나누어 드립니다'
'나누어 드립니다'
'무료나눔' 이러면
내용 전달 분명하지가 않나요?
먹음합니다 입음합니다 잠합니다 마심합니다 울음합니다 씻음합니다
이래야 선명한가요?
넵~^^ 예리하시군요.
달림 합니다.
씻음 합니다.
앉음 합니다..나열해보니 우스꽝스럽네요.
직역체가 걸러지지 않아서 더하다는 말도있어요 특히 일본말,,
동사를 명사화해서 다시 피동사로 만드는등, 갑자기 접속사로 둔갑한 '랄까?' 같은건 미친거같아요
마심합니다 같은걸 누가 알아들어요
저같이 생각하시는 분이 계시는군요.
저도 저런 말투가 너무 이상하다고 생각하는데,
널리 널리 쓰이기에 제가 까칠해서 그렇겠거니 하고
어디가서 이상하다고 말도 못했어요.
공감해요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
298067 | 공감능력 뛰어나고 맘이 약해요. 4 | 나비 | 2013/09/17 | 2,698 |
298066 | 이 가방 어떤가요? (보테가베네타 가방) 18 | 생일 | 2013/09/17 | 12,091 |
298065 | 맥북에어에 한글 프로그램 깔 수 있나요? 3 | 궁금 | 2013/09/17 | 7,911 |
298064 | 관객들 지리는 여자아이돌 공연 1 | 우꼬살자 | 2013/09/17 | 1,736 |
298063 | 저 죽을뻔한 아기고양이 구조했어요 ^^ 27 | 맛있는두유 | 2013/09/17 | 2,118 |
298062 | 사법연수원 3차 서명하네요. 7 | 서명 | 2013/09/17 | 2,949 |
298061 | 사람을 쏴 죽였어요. 273 | 이런일이 | 2013/09/17 | 26,936 |
298060 | 전 키큰 여자입니다 16 | ... | 2013/09/17 | 5,266 |
298059 | 면 100프로 셔츠 구김 많이 가지않나요 ? 1 | ㅇㅇㅇ | 2013/09/17 | 3,764 |
298058 | 저 82에서 좀 놀랐던 거 한개요! 41 | 흠 | 2013/09/17 | 13,751 |
298057 | 요즘 82에 낚시글이 많이 올라오는것 같아요. 2 | 낚시꾼 | 2013/09/17 | 962 |
298056 | 법무사란 직업은 8 | 점점 | 2013/09/17 | 6,536 |
298055 | 김미숙은 5살 연하남편,전 6살 연하 남편 2 | 바다의여신 | 2013/09/17 | 6,841 |
298054 | 54살, 우리나이로는 55살이나 56살 될텐데 대단하지요? 5 | 빛의나라 | 2013/09/17 | 2,726 |
298053 | 삼치도 영향있는 거죠? 2 | 방사능 | 2013/09/17 | 1,847 |
298052 | 백화점에서 입어보는 옷으로 받아 왔는데... 8 | .. | 2013/09/17 | 3,601 |
298051 | 고추전 속을 먼저 익혀서 넣어도 되나요? 8 | 추석 | 2013/09/17 | 2,170 |
298050 | 빨래통 삼숙이를 가득채워서 7 | 역순이 | 2013/09/17 | 2,175 |
298049 | 아나운서 성형 전 9 | .. | 2013/09/17 | 10,912 |
298048 | 집이 싫증나는 분 없나요? 1 | ㅣㅣㅣ | 2013/09/17 | 1,450 |
298047 | 오늘 저녁에 코너 돌다가 가게 블록턱에 타이어 찢어먹음. 5 | 9개월차초보.. | 2013/09/17 | 2,641 |
298046 | 개그우먼 김민경씨요 14 | ,,, | 2013/09/17 | 6,540 |
298045 | 이혁재 나오면 재밌었나요? 4 | 의아의아 | 2013/09/17 | 1,768 |
298044 | 동서간에 1 | 그냥 | 2013/09/17 | 1,455 |
298043 | 제 취향 특이한가요? | 투윅스 | 2013/09/17 | 1,097 |