82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

언니, 형 바뀐 호칭 사투리인가요?

사투리?? 조회수 : 1,868
작성일 : 2013-06-27 13:12:18

추노에서도 남자끼리 언니라고 부르더니

요즘 오로라공주에서도 남자끼리 언니라고 부르네요

어느 지역 사투리인가요?

그리고 예전 7,80년대 대학다녔던 여자들 남자선배를 형이라 부르던데

요즘 여대생들도 그러나요?

IP : 183.109.xxx.150
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. aaa
    '13.6.27 1:16 PM (58.226.xxx.146)

    옛날에는 (추노처럼 조선시대) 자기보다 나이 많은 사람을 '언니'라고 불렀대요.
    오로라 공주에서야 그 작가가 워낙 이상한 사람이니까 자기 맘대로 또 그런거 강요하려고 하는거겠지요.
    그리고 7-80년대 운동권 학생들은 성별 차이 싫다고 여성성 안나타내려고 '오빠' 대신 남자 선배를 '형'이라고 불렀고요.

  • 2. 어릴때
    '13.6.27 1:26 PM (218.153.xxx.140)

    어렸을 때 오빠의 전과에 실린 동화에 남동생이 형에게 언니라고 부르는 글 읽은 적이 있어요. 교과서 지문은 아니었고 그냥 보충내용이었던 것 같아요.

  • 3. 서울 사투리
    '13.6.27 1:34 PM (180.66.xxx.155)

    저희 엄마가 서울 토박이신데요,

    예전에 집안 어른들이 형을 언니라고 부르셔서 여쭈어 보니

    서울 사투리라고 하시더라고요 .

  • 4. .................
    '13.6.27 1:36 PM (121.182.xxx.240)

    오히려 저흰 친정엄마가 서울 토박이신데 남자형제를 언니라고 부르는 건 결혼하고 아빠쪽 집안에서 처음 보셨다던데요. 아빠쪽은 충청도에 가까운 경기도 남부고요. ^^;;

  • 5. 뜨악
    '13.6.27 1:41 PM (112.217.xxx.67)

    예전에 대학교 때 남자 선배를 형이라고 해서 형은 나름 익숙한데요(요즘 대학생들은 남자 선배를 다 선배라고 불러요.)
    남자끼리 언니라니...
    사투리도 참...
    허허. ..
    제가 몰라서 그런 건지 모르겠지만 어이가 살짝 없네요.

  • 6. ..
    '13.6.27 1:48 PM (1.225.xxx.2)

    어이 없을거 없어요.
    저도 aaa님 처럼 옛날에는 자기보다 나이 많은 사람을 '언니'라고 불렀다고 알고 있어요.
    님들 기억할지 모르지만 졸업식 노래에 보면
    '빛나는 졸업장을 타신 언니께...' 하고 나오죠?
    여기서 언니는 그 노래를 부르는 주체가 여자라서가 아니고
    여자 , 남자 가리지 않고 먼저 졸업하는 선배라는 의미로 '언니'를 쓴 걸로 알아요.

  • 7. 삶의열정
    '13.6.27 1:53 PM (221.146.xxx.1)

    옛날 저 어릴때 읽던 동화책 - 소파 방정환 선생님 및 그 시절 분들께서 쓰신- 을 보면 남자 선배를 "언니"라고 썼었어요.
    어린 마음에도 이상했고, 인쇄가 잘못된게 아닌가 했는데, 커서 알아보니 그시절엔 언니라고 불렀다고 하더라구요.

  • 8. ...
    '13.6.27 2:04 PM (112.185.xxx.143)

    언니는 형님보다 낮은 말이구요.. 형님은 높임말 언니는 평어 정도로 보시면 됩니다.

    제가 어릴땐 나이 차이가 나더라도 같이 어울려노는 또래끼리는 이름을 부르는 경우가 많았어요.
    언니는 그야말로 친인척내에서 하는 말이었습니다. 지금의 사촌, 처형 등과 같은 느낌이요.

    그러다 전학생이 왔는데..(수도권) 선배들을 언니라고 부르더군요. 저희 지역에선 친언니나 사촌언니 외에 피가 섞이지 않은 사이에서 나이가 많다고 언니라 부르는 일은 없었습니다. 아마도 [언니]라는 호칭은 경기권의 언어가 지방으로 퍼진 경우라 보입니다.

    지방에선 언니란 단어보다 [형] 이란 단어가 더 쓰였으니까요. 저희 세대는 그렇지 않지만 저희 윗세대는 형이라 부르죠. 정확하게는 성~! 이라고 하던가? ㅎㅎ.. 처형은.. 처의 언니란 뜻이죠?

  • 9. ㅇㅇ
    '13.6.27 2:18 PM (223.62.xxx.130)

    예전 대학생들이 선배를 형이라고 부르는 것은 `학형`의 줄임말이라고 합니다.

  • 10. 아버지
    '13.6.27 2:22 PM (39.118.xxx.142)

    께서 팔순이신데 어릴적에 친척 친지간에 동성끼리 언니라고 호칭했다고 그러셨어요.예전에 쓰던말같아요.서울 경기권 사투리인지는 모르겠고요.친가는 충청권이거든요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
269160 (예전 글)천주교 신자예요. 어떻게 기도해야 하는지 고민하시는 .. 52 기도 2013/06/28 4,723
269159 자기 화를 못이겨 독설 퍼붓는 사람들은 그뒤 맘이 편한가요? 6 .... 2013/06/28 1,666
269158 드라마 은희 보신 분 5 2013/06/28 1,946
269157 주택가에 생긴 주차장 없는 카페 9 ㅡㅡ 2013/06/28 1,891
269156 노래는 즐겁다의 빠르기와 구성좀 알려주새요 3 중1음악시험.. 2013/06/28 560
269155 가족이 대장암수술하러 입원하는데 준비물.. 4 입원준비 2013/06/28 3,484
269154 늙음....들으면서.(강신주 철학박사) 2 거부감없는 2013/06/28 2,125
269153 족보닷컴...어느 학교문제를 많이 출력하시나요? 2 중등 2013/06/28 1,383
269152 지금ㅏ삼성역근처이신분 일곱시 헤드윅 공연티켓 싸게팔거요 ralala.. 2013/06/28 465
269151 국제중학교를 가는 메리트가 뭔가요? 3 무지한 직장.. 2013/06/28 3,012
269150 염불을 외우면 80억개의 죄가 사해진다 2 백야행 2013/06/28 1,287
269149 오후뉴스 1 국민티비 2013/06/28 425
269148 학습지 결제일에 돈 못내면 어떻게되나요? 6 ㅠㅠ 2013/06/28 824
269147 냉우둥 샐러드할때 소스 무쳐서 내나요 1 지현맘 2013/06/28 577
269146 이사 갈 집에 새둥지가 있어요.. ㅠㅠ 어찌 해야 하나요.. 9 ㅠㅠ 2013/06/28 6,931
269145 지나간 글보다 보니 온돌이 왜 열효율이 떨어지죠? 3 다시 들추기.. 2013/06/28 895
269144 사람을 무 자르듯이 자르는 성격을 고치고 싶어요. 66 콩국수 2013/06/28 10,735
269143 베이비시터 여름휴가 어떻게 하세요? 5 opus 2013/06/28 1,522
269142 드라마스페셜,추천해주세요 6 뒤늦게 빠진.. 2013/06/28 1,245
269141 개인전시회 선물..뭐가 좋을까요? 4 간절 2013/06/28 10,169
269140 5 // 2013/06/28 815
269139 아주 작은 녹음기 없나요? 6 ... 2013/06/28 2,398
269138 예비 중등 문법인강 추천해 주세요^^ 3 달콤스 2013/06/28 1,273
269137 남의 물건에 이렇게 해를 끼쳤을경우.. 애기손해보험으로 처리가능.. 3 궁금 2013/06/28 561
269136 전세 내놓을 때 가격은 누가 결정하는 건가요? 7 ALL 2013/06/28 1,129