82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

legal coordination을 대체 어떻게 번역해야 할까요? 하...ㅠ

짧은능력 조회수 : 1,294
작성일 : 2013-06-27 00:31:56

legal coordination이 제목이고 내용으로 %%에이전시가 캡틴 누구누구에게 본 사건 관련한 모든 사항을 브리핑했따

이런 내용인데요.. 으아 감이 안오네요 법적 조정? 이건 영 안맞는데.. ㅠㅠ 도와주세요 미리감사드립니다 굿밤되시구요~~~ ^^

IP : 175.223.xxx.139
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 대단히짧은능력
    '13.6.27 12:35 AM (175.223.xxx.139)

    가르쳐 주세요 제발 ㅠㅠ 계속 기다릴꺼에요 ㅠㅠ 프,플ㄹ즈...

  • 2. 안자고
    '13.6.27 12:40 AM (175.223.xxx.139)

    기다릴테에요 읗흐흐ㅡㅡ흐흐흑흑흑흑

  • 3. 한계가
    '13.6.27 12:41 AM (175.223.xxx.139)

    졸려요 한계가... 아아..... nobody to help me out, ever? ㅠㅠㅠㅠ

  • 4. 포기해야하나요
    '13.6.27 12:42 AM (175.223.xxx.139)

    늦은밤이라 그런가... 에효

  • 5. 공작부인
    '13.6.27 12:45 AM (121.143.xxx.192)

    앞뒤내용부터 정확하게 해주세용 그래야 뉘앙스를 맞추죵 ㅋㅋ

  • 6. 공작부인
    '13.6.27 12:46 AM (121.143.xxx.192)

    법률 맞춤이니까 조정이 될수도 있고~~ 자문~~?

  • 7. 패랭이꽃
    '13.6.27 1:19 AM (201.253.xxx.34)

    법적자문이 아닐까요?

  • 8. mm
    '13.6.27 11:06 AM (108.27.xxx.250)

    법적공조!

  • 9. 음..
    '13.6.27 11:20 AM (210.121.xxx.253)

    혹은
    법적조율

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
270877 핸펀으로 찍은 사진을 게시판에 올리려는요!!! 2 도와주세요 2013/06/28 673
270876 도망가기 바쁜 새누리당 황우여대표.. 4 .. 2013/06/28 968
270875 교정기끼고 다니는 당시는 더 돌출입으로 보이나요? 4 교정 2013/06/28 2,679
270874 넷북이라 인터넷이 느린걸까요? 5 .. 2013/06/28 766
270873 프랑스 요리 잘 아시는 분 2 프랑스 요리.. 2013/06/28 1,012
270872 문재인 국민들과 함께 맞서 싸우겠다고 발표 22 이영 2013/06/28 2,438
270871 전 이제 박근혜가 이해가 가요. 8 난너의무지개.. 2013/06/28 1,592
270870 공덕역주변은 살기 어떤가요? 11 sa 2013/06/28 3,677
270869 올 여름, 제주도에서 한달 보내려고 하는데요.. 14 .. 2013/06/28 2,458
270868 30개월 발달지연 아이 치료 고민입니다. 7 희망 2013/06/28 4,463
270867 다급하군요 새누리당 황우여대표 긴급 NLL제안 11 .. 2013/06/28 1,476
270866 집에서 상추, 청경채 키워 보신 분께 질문 드립니다! 2 상추야 힘내.. 2013/06/28 705
270865 오랫만에 친구들을 만나기로 했는데... 딸둘맘 2013/06/28 515
270864 돌출입은 어떻게 집어넣을수 있나요?? 7 슬프다 2013/06/28 2,745
270863 예전에 면접 보다가 ..... 2013/06/28 711
270862 시누이가 사채를 썼다는데 어쩌죠? 3 미치겠네요 2013/06/28 2,275
270861 우리 강아지 요즘 젤 좋아하는 장난감(?) 11 ,, 2013/06/28 1,495
270860 어머니 공단건강검진후 위암의심 판정이 나왔네요...이런경우 조직.. 5 ㄴㅁ 2013/06/28 3,223
270859 어제 마신 커피의 카페인이 아직도 방출 안된 느낌;;;; 4 2013/06/28 2,002
270858 이런 사연이면 건강검진일 바꾸시겠어요? 1 2013/06/28 533
270857 부산 아짐 제주도휴가 가면 이렇게 합니다. 3탄 86 제주도 조아.. 2013/06/28 8,717
270856 표창원 전 경찰대 교수의 책 『나는 셜록 홈스처럼 살고싶다』 7 지지자 2013/06/28 1,297
270855 여의도 IFC몰 푸드코트 자장면... 9 aurama.. 2013/06/28 1,713
270854 홑꺼풀이신분들 눈화장 어떻게 하세요? 3 뭉게구름 2013/06/28 1,992
270853 발레 의상 보관 방법? 압축팩? 2 발레맘 2013/06/28 1,122