82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

legal coordination을 대체 어떻게 번역해야 할까요? 하...ㅠ

짧은능력 조회수 : 1,296
작성일 : 2013-06-27 00:31:56

legal coordination이 제목이고 내용으로 %%에이전시가 캡틴 누구누구에게 본 사건 관련한 모든 사항을 브리핑했따

이런 내용인데요.. 으아 감이 안오네요 법적 조정? 이건 영 안맞는데.. ㅠㅠ 도와주세요 미리감사드립니다 굿밤되시구요~~~ ^^

IP : 175.223.xxx.139
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 대단히짧은능력
    '13.6.27 12:35 AM (175.223.xxx.139)

    가르쳐 주세요 제발 ㅠㅠ 계속 기다릴꺼에요 ㅠㅠ 프,플ㄹ즈...

  • 2. 안자고
    '13.6.27 12:40 AM (175.223.xxx.139)

    기다릴테에요 읗흐흐ㅡㅡ흐흐흑흑흑흑

  • 3. 한계가
    '13.6.27 12:41 AM (175.223.xxx.139)

    졸려요 한계가... 아아..... nobody to help me out, ever? ㅠㅠㅠㅠ

  • 4. 포기해야하나요
    '13.6.27 12:42 AM (175.223.xxx.139)

    늦은밤이라 그런가... 에효

  • 5. 공작부인
    '13.6.27 12:45 AM (121.143.xxx.192)

    앞뒤내용부터 정확하게 해주세용 그래야 뉘앙스를 맞추죵 ㅋㅋ

  • 6. 공작부인
    '13.6.27 12:46 AM (121.143.xxx.192)

    법률 맞춤이니까 조정이 될수도 있고~~ 자문~~?

  • 7. 패랭이꽃
    '13.6.27 1:19 AM (201.253.xxx.34)

    법적자문이 아닐까요?

  • 8. mm
    '13.6.27 11:06 AM (108.27.xxx.250)

    법적공조!

  • 9. 음..
    '13.6.27 11:20 AM (210.121.xxx.253)

    혹은
    법적조율

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
367837 속물아줌마가보는 드라마 속 1억연봉 11 드라마는드라.. 2014/04/01 5,510
367836 헤어진지 오래된 남자친구랑 다시 만나보신분 계세요? 10 ㅇㅇ 2014/04/01 9,564
367835 아빠어디가 보면서 안정환도 괜찮은 사람 같아보이네요.. 14 ... 2014/04/01 6,331
367834 만4세아이 어린이집 안다니면 국가에서 가정보육비로 지급해주는게 .. 1 어린이집 2014/04/01 1,710
367833 그 꿈이라는거요 그런데 2014/04/01 1,058
367832 집중력 문제로 뭘 읽을 수가 없습니다. 5 .. 2014/04/01 2,064
367831 카톡에대답 늦게하는 사람~~ 20 벚꽃 2014/04/01 6,597
367830 왜 안지나갈까요?.?.? 2 ㅠㅈㄷ 2014/04/01 1,007
367829 어제 1500만원을 주웠습니다. 50 ... 2014/04/01 18,732
367828 중학생 남자애가 교복상의 단추 2번 떨어져오고 겨드랑이 뒷편이 .. 6 걱정이 팔자.. 2014/04/01 1,818
367827 밤에 아프면 무서워요 싱글 2014/04/01 736
367826 매매관련 조언 부탁드려요. 우장산 힐스테이트 or 서강대교 근.. 1 rt 2014/04/01 1,939
367825 불어 공부 해야하는데 2 아짐 2014/04/01 1,379
367824 남편..이기적인 사고 더 이상 참기 어렵네요 4 2014/04/01 2,474
367823 OK캐쉬백 500포인트 100% 적립 이벤트 공유요 ~~ 호이 2014/04/01 906
367822 아닌척 하면서 은근슬쩍 갑질 1 Meprom.. 2014/04/01 1,521
367821 숫타니파타 구절 중 2 Claire.. 2014/04/01 1,196
367820 오늘 밀회에 나온 피아노곡제목좀~~ 2 폴고갱 2014/04/01 2,066
367819 시동생 아들램 돌잔치 참석안하면 서운해할까요? 18 시조카 2014/04/01 4,150
367818 세결여의 나쁜 남자인간 (욕 쓰면 안된다네요) 4 ,,, 2014/04/01 1,905
367817 빵을 냉동시켜도되나요? 7 2014/04/01 1,956
367816 엄마와 다투고 왔어요 2014/04/01 958
367815 나보다 더 잘난 사람은 나를 무시하고 싫어할까요? 7 인쇙 2014/04/01 4,169
367814 결혼식 전세 버스 간식은 어떻게 준비하나요 4 요즘 2014/04/01 7,901
367813 탁구 배우러 가요..^^ (조언 좀..) 6 ... 2014/04/01 1,937