legal coordination이 제목이고 내용으로 %%에이전시가 캡틴 누구누구에게 본 사건 관련한 모든 사항을 브리핑했따
이런 내용인데요.. 으아 감이 안오네요 법적 조정? 이건 영 안맞는데.. ㅠㅠ 도와주세요 미리감사드립니다 굿밤되시구요~~~ ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
legal coordination을 대체 어떻게 번역해야 할까요? 하...ㅠ
짧은능력 조회수 : 1,135
작성일 : 2013-06-27 00:31:56
IP : 175.223.xxx.139
9 개의 댓글이 있습니다.
1. 대단히짧은능력
'13.6.27 12:35 AM (175.223.xxx.139)가르쳐 주세요 제발 ㅠㅠ 계속 기다릴꺼에요 ㅠㅠ 프,플ㄹ즈...
2. 안자고
'13.6.27 12:40 AM (175.223.xxx.139)기다릴테에요 읗흐흐ㅡㅡ흐흐흑흑흑흑
3. 한계가
'13.6.27 12:41 AM (175.223.xxx.139)졸려요 한계가... 아아..... nobody to help me out, ever? ㅠㅠㅠㅠ
4. 포기해야하나요
'13.6.27 12:42 AM (175.223.xxx.139)늦은밤이라 그런가... 에효
5. 공작부인
'13.6.27 12:45 AM (121.143.xxx.192)앞뒤내용부터 정확하게 해주세용 그래야 뉘앙스를 맞추죵 ㅋㅋ
6. 공작부인
'13.6.27 12:46 AM (121.143.xxx.192)법률 맞춤이니까 조정이 될수도 있고~~ 자문~~?
7. 패랭이꽃
'13.6.27 1:19 AM (201.253.xxx.34)법적자문이 아닐까요?
8. mm
'13.6.27 11:06 AM (108.27.xxx.250)법적공조!
9. 음..
'13.6.27 11:20 AM (210.121.xxx.253)혹은
법적조율
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 280712 | 설국열차가 얼마나 무서우냐면요..(스포 함유 가능성 있습니다) 25 | omg | 2013/08/01 | 13,673 |
| 280711 | 혹시 가발쓰고 라식 수술 가능한가요? 6 | 가발때문에 | 2013/08/01 | 1,846 |
| 280710 | 글을 보실때~꼭~~~~~` 25 | 여러분중에서.. | 2013/08/01 | 2,145 |
| 280709 | [정보] SKT 티스토어 정봉주 책 무료로 올라왔네요 | 펌 | 2013/08/01 | 856 |
| 280708 | 저 외국인 아닌데요.. 18 | 이 더위에 | 2013/08/01 | 3,862 |
| 280707 | 국정원 김양 감금이 아닌게 밝혀진 통화내용 감춘 견찰 6 | 감금이라고 | 2013/08/01 | 1,217 |
| 280706 | 요즘 서울대공원 어떤가요? 2 | 대공원 | 2013/08/01 | 942 |
| 280705 | 오늘 저녁메뉴 뭐예요 21 | ... | 2013/08/01 | 3,141 |
| 280704 | 원피스에 무슨 신발신으세요?? 5 | 선물 | 2013/08/01 | 2,438 |
| 280703 | 설국열차 vs. 복수는 나의것 6 | 안 | 2013/08/01 | 1,674 |
| 280702 | 변희재는 진심.. 1 | ,,, | 2013/08/01 | 830 |
| 280701 | 이사업체 추천좀 부탁드려요~ | 추천좀 | 2013/08/01 | 599 |
| 280700 | 가스냄새 맡아도 후각 훅 가나봐요. | 주부 | 2013/08/01 | 1,192 |
| 280699 | 여자 일베도 있는거 같아요. 18 | 어머나 | 2013/08/01 | 1,993 |
| 280698 | 오랜만에 나꼼수 개고기 에피소드 듣는데.. 11 | 개고기사랑 | 2013/08/01 | 2,925 |
| 280697 | 바지락조개국에 양파나 배추 넣어도 괜찮나요?? 1 | .. | 2013/08/01 | 1,071 |
| 280696 | 낼 마장리 계곡에 가려는데요 3 | 휴가... | 2013/08/01 | 1,947 |
| 280695 | 빵과 스프...일드 말이에요 1 | 궁금 | 2013/08/01 | 1,598 |
| 280694 | 답답하고 일 못하는 직원 20 | ㅠㅠ | 2013/08/01 | 13,806 |
| 280693 | 설국열차 보고왔어요. (스포는 없어요) 5 | .. | 2013/08/01 | 1,831 |
| 280692 | 납량특집 이이제이 이작가의 결정적 순간을 들어보세요.ㄷㄷㄷㄷ 2 | 더우시죠? | 2013/08/01 | 2,596 |
| 280691 | 시드니가야하는데요.. 3 | 비행기표 | 2013/08/01 | 892 |
| 280690 | 피아노에 제니오 설치하신분~ 3 | 제니오 | 2013/08/01 | 3,119 |
| 280689 | 설국열차 빨리 보고 싶네요! | 예쁜도마 | 2013/08/01 | 565 |
| 280688 | 치즈감자구이( 감자피자? ) 간단한데 맛있네요. 4 | 찐감자먹기 | 2013/08/01 | 2,439 |