어제 마트 갔다가 어떤 외국 여성하고 눈길이 마주쳤는데, 그 여성이 하이~ 하고 웃어주는 바람에
대화를 나누게 되었는데.. 미국에서 오고 인근 대학에서 7년째 영어를 가르치고 있다고 했어요.
전에도 한번 이 마트에서 본 적이 있길래..
" 이근방 사시나 봐요. 여기서 장을 보시는 걸 보니.." 뜻으로
' I think you live in this vicinity judging from your grocery shopping here." 하니..
"Yes, I do." 하대요.
제 말을 알아듣긴 한 모양인데 지금 생각하니 제 문장이 영 어색한 것 같아요.
영어 고수님들이 좀 봐 주시겠어요?
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 280494 | 흰민들레 5 | .. | 2013/07/29 | 1,040 |
| 280493 | 오늘 촛불 어디서 하나요 2 | 앤 셜리 | 2013/07/29 | 886 |
| 280492 | 동영상- 7월 27일 촛불문화제 1분만에 보기~ ^^ 4 | .. | 2013/07/29 | 866 |
| 280491 | 수영강습중 사고...문의드려요 18 | ... | 2013/07/29 | 4,835 |
| 280490 | 저는 요새 존박이 제일 웃겨요 14 | ... | 2013/07/29 | 4,442 |
| 280489 | 생중계 - 2시부터 국정원 사건 진상규명 국정조사 특위 전체회의.. 2 | lowsim.. | 2013/07/29 | 978 |
| 280488 | 식당에서 밥먹는 동안 충전하기, 진상 짓인가요? 56 | 경우 | 2013/07/29 | 15,023 |
| 280487 | 나이 마흔에 1억 2천 있으면 적은거죠? 26 | .... | 2013/07/29 | 8,035 |
| 280486 | 옴진드기 피부과 2 | Mjhj | 2013/07/29 | 5,363 |
| 280485 | 시조카 놀러오면 반갑나요,,? 13 | ᆢ | 2013/07/29 | 4,614 |
| 280484 | 안압이 높으면 정밀 진단해야죠? 8 | 과잉진료 | 2013/07/29 | 4,253 |
| 280483 | 임신 30주입니다. 제 심장이 불편할 정도로 너무 많이 뛰어요 4 | 임신8개월 | 2013/07/29 | 1,944 |
| 280482 | 급질 흰바지 얼룩 방법없을까요? 1 | qkqwnj.. | 2013/07/29 | 2,303 |
| 280481 | 오늘 성격 이상한 사람을 봤어요. 3 | 이상함 | 2013/07/29 | 2,024 |
| 280480 | 식물도 생각이 있겠죠? 10 | ... | 2013/07/29 | 1,846 |
| 280479 | 서울 부근에 하루 휴가처럼 보낼 수 있는 곳 없을까요? 4 | 휴가 | 2013/07/29 | 1,373 |
| 280478 | 평범하게 여자쪽 결혼비용 얼마나 들까요? 13 | 음 | 2013/07/29 | 27,687 |
| 280477 | 치과보험 좀 추천해주세요 2 | 치과 | 2013/07/29 | 899 |
| 280476 | 팔도비빔면 맛없지 않나요? 26 | ^^* | 2013/07/29 | 4,860 |
| 280475 | 순천만 정원박람회 괜찮나요? 10 | 순천 | 2013/07/29 | 2,733 |
| 280474 | 공원 들어서는 미군기지 全구역 발암 위험 1 | 세우실 | 2013/07/29 | 1,092 |
| 280473 | 육전 어떤 고기가 나을까요..?? 3 | jc6148.. | 2013/07/29 | 1,744 |
| 280472 | 아이에게 융통성을 설명할만한 육아서좀 추천해주세요 2 | ... | 2013/07/29 | 753 |
| 280471 | 고3,영어선생님, 조언좀부탁드려요 4 | 고3맘 | 2013/07/29 | 1,773 |
| 280470 | 국정원 국정조사 3 장면 | 길벗1 | 2013/07/29 | 1,499 |