어제 마트 갔다가 어떤 외국 여성하고 눈길이 마주쳤는데, 그 여성이 하이~ 하고 웃어주는 바람에
대화를 나누게 되었는데.. 미국에서 오고 인근 대학에서 7년째 영어를 가르치고 있다고 했어요.
전에도 한번 이 마트에서 본 적이 있길래..
" 이근방 사시나 봐요. 여기서 장을 보시는 걸 보니.." 뜻으로
' I think you live in this vicinity judging from your grocery shopping here." 하니..
"Yes, I do." 하대요.
제 말을 알아듣긴 한 모양인데 지금 생각하니 제 문장이 영 어색한 것 같아요.
영어 고수님들이 좀 봐 주시겠어요?
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 280207 | 외대 도서관에 일반인 못 들어가죠? 2 | 공부하고싶오.. | 2013/07/28 | 1,977 |
| 280206 | 신구로자이 나인스애비뉴 | house | 2013/07/28 | 1,806 |
| 280205 | 15개월 아기 읽히면 좋은책, 교육방법 뭐가 있을까요? 6 | 고민맘 | 2013/07/28 | 1,551 |
| 280204 | 탈모엔 샴푸도 중요하네요 3 | ㅣㅣ | 2013/07/28 | 2,621 |
| 280203 | 어제 독일베를린에서 국정원규탄 집회있었어요 1 | 함께해요 | 2013/07/28 | 1,233 |
| 280202 | 온니들~모크바로 주재나가는 분 선물 어떤게 좋을까요? | 모스크바 | 2013/07/28 | 742 |
| 280201 | 입학사정관으로 준비중인데 7 | ... | 2013/07/28 | 1,963 |
| 280200 | 이순재할배 설대출신인거 다들 아셨어요?? 83 | .. | 2013/07/28 | 15,905 |
| 280199 | 아내가 여자로 안보이면... 11 | 회동짱 | 2013/07/28 | 5,639 |
| 280198 | 아까 글 보다가.. 4 | 레기나 | 2013/07/28 | 957 |
| 280197 | 교육청 ‘병영 캠프’에 초중고교생 5년간 11만명 보냈다 2 | 샬랄라 | 2013/07/28 | 1,372 |
| 280196 | 내일 큰아들 입대... 20 | ㅠ_ㅠ | 2013/07/28 | 2,798 |
| 280195 | 전에 읽었던 글보고 문틀 철봉을 구매했는데요.. 너무 아파요. 12 | 아지아지 | 2013/07/28 | 4,611 |
| 280194 | 등기에 나오지 않는 전세보증금 알아보는 법 | 에휴 | 2013/07/28 | 1,148 |
| 280193 | 아이 허브 같은 직구 사이트 말고요 .. 1 | .... | 2013/07/28 | 1,517 |
| 280192 | 준이 완전 상남자네요 ㅎㅎㅎ 14 | 무명씨 | 2013/07/28 | 6,696 |
| 280191 | 자운고? 라는 연고 아세요? 7 | 맘 | 2013/07/28 | 4,879 |
| 280190 | 애들은 몇살부터 기억해요? 10 | .. | 2013/07/28 | 2,352 |
| 280189 | 인도커리,태국커리 재료 어디서 사나요? 3 | 즈코 | 2013/07/28 | 2,146 |
| 280188 | 부부간에는 부부관계가 없으면 안되나요? 39 | ... | 2013/07/28 | 20,106 |
| 280187 | 다시 미혼으로 돌아간다면 결혼하시겠어요? 32 | 나른한나비 | 2013/07/28 | 5,518 |
| 280186 | 부부 섹스리스가 체력이랑 스트레스 때문이다? 19 | 웃겨서 | 2013/07/28 | 6,227 |
| 280185 | 밀양에 있는 밀면집 어디가 나은가요 1 | 밀양 | 2013/07/28 | 1,999 |
| 280184 | 생계형직장인데요 9 | 생계형 | 2013/07/28 | 2,100 |
| 280183 | 이쯤에서 다시보는 동방신기. 7 | 해맑음 | 2013/07/28 | 2,134 |