82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘 하시는 분들...영작 하나만 도와주세요..

캠퍼스투어. 조회수 : 1,737
작성일 : 2011-08-23 18:03:32

남편이 해외 주재원 발령을 받아 올 겨울 들어갈 예정입니다.

아이 다닐 학교를 미리 알아봐야해서 9월에 들어가서 맘에 두고 있는 학교 몇몇개를 둘러볼 예정인데요.

메일이나 전화로 미리 예약을 해 놓아야한답니다..

제가 영어 실력이 형편 없어서...캠퍼스 투어시에는 통역을 구하거나 해야겠지만

당장 예약을 어찌해야 할지 모르겠어요..82님들께 도움 청해봅니다.

전 이렇게 메일을 보내고 싶어요..

안녕하세요?

저는 ***학교에 관심이 많은 학부모입니다.

저희 아이는  20**년 *월 생이고, 내년 1월 *학년 2학기 입학을 희망하고 있습니다.

9월 **에 캠퍼스 투어를 하고 싶은데..가능 여부를 알고 싶습니다.

또한 제가 영어 실력이 좋지 않은 편인데..혹시 학교에 한국어 통역이 있는지 궁금합니다.

감사합니다.

이걸 영어로 자연스럽게 표현하고 싶은데..

어떻게 하면 될까요?

많은 도움 부탁드립니다.^^

IP : 58.143.xxx.228
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    12894 교포의 한국내 부동산 소유로 인한 세금 1 어디로 문의.. 2011/09/01 2,374
    12893 부지런한 남편이야기 13 그냥 2011/09/01 4,154
    12892 남성 가방 추천 부탁드립니다~ 2 방가 2011/09/01 2,160
    12891 파는 떡볶이는 빨간데 왜 안매워요? 7 아잉 2011/09/01 3,157
    12890 김장훈법이라.. 괜찮은 법이 만들어지네요 3 운덩어리 2011/09/01 2,629
    12889 생강즙이라는걸 파나요?? 2 생강... 2011/09/01 3,276
    12888 스카이 베가s dmb안테나를 분실했어요 1 분실녀 2011/09/01 2,699
    12887 나경원, "내가 배운 법은 곽노현이 배운 법과 달라" 19 사랑이여 2011/09/01 3,090
    12886 조국-진중권-금태섭 ... 그리고 곽노현 19 카후나 2011/09/01 3,077
    12885 40대인데요 요즘 가슴 통증이... 2 유방염아시는.. 2011/09/01 2,716
    12884 임신 중인데, 주위에서 다들 딸 낳으라고 하니 스트레스 받아요... 12 예비맘 2011/09/01 3,427
    12883 우체국쇼핑 괜찮은가요? 5 클로이 2011/09/01 2,729
    12882 저도 어제 경빈마마님 김치 담궜는데 짜요.. 3 짠김치 2011/09/01 3,066
    12881 이혼소송에 대해 잘 아시는분 도와주세요.. 1 도움절실 2011/09/01 3,444
    12880 진중권의 나꼼수 17회 청취평: 닭장 속에서 닭들이 부흥회 하는.. 45 닭들의 부흥.. 2011/09/01 5,214
    12879 10억 이상 예금자 분포도 5 돈꺽정 2011/09/01 4,248
    12878 행주 삶을때 락스 넣고 끓여도 되나요? 6 . 2011/09/01 6,149
    12877 장터에있는 사주본후기 17 먹었다 2011/09/01 6,929
    12876 [중앙] [사설] 종교는 정치와 분리되어야 한다 2 세우실 2011/09/01 1,952
    12875 아들 바라는데 딸만 낳으신 분 계신가요?? 13 히야야 2011/09/01 4,299
    12874 도덕성 강조하는 진보인사들이 더 비도덕적인 모습-_- 3 덥다 2011/09/01 2,041
    12873 한국일보 "곽 교육감 처벌 쉽지 않을 듯" 10 사랑이여 2011/09/01 2,658
    12872 실온에 방치한 우유 6 조언 부탁!.. 2011/09/01 4,376
    12871 재가 너무 했던걸까요? 8 구루뿌우~ 2011/09/01 2,773
    12870 윤기나는 머릿결 12 알려주세요!.. 2011/09/01 5,323