82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘 하시는 분들...영작 하나만 도와주세요..

캠퍼스투어. 조회수 : 1,735
작성일 : 2011-08-23 18:03:32

남편이 해외 주재원 발령을 받아 올 겨울 들어갈 예정입니다.

아이 다닐 학교를 미리 알아봐야해서 9월에 들어가서 맘에 두고 있는 학교 몇몇개를 둘러볼 예정인데요.

메일이나 전화로 미리 예약을 해 놓아야한답니다..

제가 영어 실력이 형편 없어서...캠퍼스 투어시에는 통역을 구하거나 해야겠지만

당장 예약을 어찌해야 할지 모르겠어요..82님들께 도움 청해봅니다.

전 이렇게 메일을 보내고 싶어요..

안녕하세요?

저는 ***학교에 관심이 많은 학부모입니다.

저희 아이는  20**년 *월 생이고, 내년 1월 *학년 2학기 입학을 희망하고 있습니다.

9월 **에 캠퍼스 투어를 하고 싶은데..가능 여부를 알고 싶습니다.

또한 제가 영어 실력이 좋지 않은 편인데..혹시 학교에 한국어 통역이 있는지 궁금합니다.

감사합니다.

이걸 영어로 자연스럽게 표현하고 싶은데..

어떻게 하면 될까요?

많은 도움 부탁드립니다.^^

IP : 58.143.xxx.228
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    13357 이것도 아니고 저것도 아닌 모호한 처신의 결과... ㅎㅎ 5 기회주의자 2011/09/02 2,746
    13356 서울에서 제일 큰 타임 아울렛 어디인가요? 3 타임옷이쁘당.. 2011/09/02 10,233
    13355 전세 끝나서 나갈 때 6 likemi.. 2011/09/02 2,558
    13354 언제부터 자질론 따졌는지 13 이해불가 2011/09/02 2,067
    13353 아침,저녁으로 당뇨약먹는데,하루저녁 약안먹으면 큰일날까요? 2 당뇨 2011/09/02 4,579
    13352 파주에서 살아보는 건 어떨까요? 7 궁금 2011/09/02 3,763
    13351 안철수교수가 출마한다면 당선될 확률이있을까요?? 10 2011/09/02 3,362
    13350 요즘도 물먹인 한우 쇠고기 대갈통 드세효? 5 지나가다 2011/09/02 2,229
    13349 힘드네요.. 1 고3엄마 2011/09/02 2,051
    13348 직종변경가능할까요? 냥냥구리구리.. 2011/09/02 2,251
    13347 갓잡은(?)소고기가 생겼는데요 3 나무 2011/09/02 3,470
    13346 고대의대사건-성폭행피해자가 학교를 떠나야 할지 모릅니다 7 후... 2011/09/02 3,433
    13345 여론몰이의 확실한 증거 2 사랑이여 2011/09/02 2,088
    13344 예의없고 게임만하는 고1아들때문에 고민이 너무 많아요..제발 도.. 13 w 2011/09/02 5,410
    13343 피디수첩 전부 무죄군요. 고법에서 헛소리 한것까지 대법에서 2011/09/02 2,198
    13342 그분이 아무리 용써도 ^^ 9 성형의느님 2011/09/02 3,488
    13341 롯데, 신세계, 현대 어느 백화점 상품권을 선호하세요? 17 상품권 조언.. 2011/09/02 4,692
    13340 교육감님 정말로 존경 합니다. 3 지나가다 2011/09/02 2,759
    13339 어떤 것이.... 2 바른표기 2011/09/02 2,403
    13338 핸드폰관련. 상담 4 시작 2011/09/02 2,181
    13337 아크릴 물감 전문가용으로 추천해주세요(다급) 2 루비 2011/09/02 3,681
    13336 (무플절망)43개월 4살 아이가 고환 한쪽이 없어요 13 해바라기 2011/09/02 11,072
    13335 오빠!!~~~힘내!!^^ 1 여동생 2011/09/02 2,476
    13334 서울시교육청 홈피에 난리를 칩니다~~ 2 그날 2011/09/02 2,446
    13333 미국 주부가 시어머니를 뭐라고 부르나요? 5 ... 2011/09/02 3,718