82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘 하시는 분들...영작 하나만 도와주세요..

캠퍼스투어. 조회수 : 888
작성일 : 2011-08-23 18:03:32

남편이 해외 주재원 발령을 받아 올 겨울 들어갈 예정입니다.

아이 다닐 학교를 미리 알아봐야해서 9월에 들어가서 맘에 두고 있는 학교 몇몇개를 둘러볼 예정인데요.

메일이나 전화로 미리 예약을 해 놓아야한답니다..

제가 영어 실력이 형편 없어서...캠퍼스 투어시에는 통역을 구하거나 해야겠지만

당장 예약을 어찌해야 할지 모르겠어요..82님들께 도움 청해봅니다.

전 이렇게 메일을 보내고 싶어요..

안녕하세요?

저는 ***학교에 관심이 많은 학부모입니다.

저희 아이는  20**년 *월 생이고, 내년 1월 *학년 2학기 입학을 희망하고 있습니다.

9월 **에 캠퍼스 투어를 하고 싶은데..가능 여부를 알고 싶습니다.

또한 제가 영어 실력이 좋지 않은 편인데..혹시 학교에 한국어 통역이 있는지 궁금합니다.

감사합니다.

이걸 영어로 자연스럽게 표현하고 싶은데..

어떻게 하면 될까요?

많은 도움 부탁드립니다.^^

IP : 58.143.xxx.228
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    5498 서울 시장감으론 어떤 분들을 추천하세요? 12 사과나무 2011/08/24 1,489
    5497 불굴의 며느리에서 맨날 밥비벼 먹는 아줌마.. 9 꿀꺽 2011/08/24 2,677
    5496 강동구에 대한 질문입니다 7 이상 2011/08/24 1,387
    5495 음하하하~ 꼬시당(못된 딸*) 3 분당시민 2011/08/24 1,157
    5494 5세 훈이 가는길.... 3 의무급식찬성.. 2011/08/24 979
    5493 82 어플 지금 작동되나요? 1 zz 2011/08/24 774
    5492 사진 올리기 없는데~ 3 자게에.. 2011/08/24 953
    5491 오키호테 방 빼게 용달차 불러주세요. 4 해남사는 농.. 2011/08/24 975
    5490 엄마 돌아가신후 상속건에대해 법무사 도움이필요 쮸쭈 2011/08/24 1,466
    5489 투표마감이 8시라니...깜놀! 4 원래그랬나?.. 2011/08/24 1,771
    5488 현재 시청앞이라네요 25 참맛 2011/08/24 9,187
    5487 송파 사는 친구가 놀러왔어요 7 후훗 2011/08/24 2,939
    5486 지난 시장선거때 아쉬움을 뒤로하고 저장해둔 사진입니다. 7 의무급식찬성.. 2011/08/24 1,929
    5485 삼겹살 기름이 온 집안에 튀었는데 15 dkr 2011/08/24 2,652
    5484 노원구 24.1%(7시) 13 정봉주 2011/08/24 1,776
    5483 [수정] 쓸게 없었던 기자..결국;;; ㅋㅋㅋㅋ 6 참맛 2011/08/24 2,792
    5482 차기 시장은 이사람~! 7 라라라 2011/08/24 1,535
    5481 (주민투표)오후7시 투표율 23.5%…강남구 33.3% 돌파 관.. 1 베리떼 2011/08/24 1,206
    5480 Angela had each student ~해석부탁드립니다.ㅜ.. 3 vv 2011/08/24 863
    5479 자 이쯤에서 차기시장은 누구??? 6 이제 2011/08/24 1,287
    5478 번호정보없음으로 오는 국제전화 스팸인거죠? 5 ^^ 2011/08/24 3,582
    5477 막장 목사들, 주먹밥 변기 담가 먹이고 성폭행까지…엽기행각 일삼.. 10 참맛 2011/08/24 2,141
    5476 사람 꼬시기 1 분당 2011/08/24 1,057
    5475 아가씨티,아줌마티 그건 꼭 외모만이 결정 하는 건 2 아니에요 2011/08/24 2,707
    5474 [7시 현재] 23.5% 30 ^^ 2011/08/24 1,951