82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

혹시, 프랑스어 하시거나 퀘벡 사시는 분들 계신가요?

프랑스어 조회수 : 1,236
작성일 : 2013-06-21 07:05:06
Promutuel Beauce-Etchemin 을 구글 번역기를 돌려서 발음을 확인 해 보니 
"프로 뮤셀 에쉐민" 이라고 들리는 데 이 발음이 맞는지요? 캐나다의 보험사 같은 데, 인터넷 검색하면 모두 불어예요...

도움 말씀 감사합니다. 
IP : 83.91.xxx.158
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 도우미
    '13.6.21 7:14 AM (145.129.xxx.67)

    프로뮤뜌엘 보스 에슈망 이에요. 불어맞구요^^ 전 퀘백은 아니지만 프랑스네요~

  • 2. 프랑스어
    '13.6.21 7:20 AM (83.91.xxx.158)

    조언 감사합니다! 다시 들어봐도, 그렇게 안들리는..ㅠㅠ 다시 감사드립니다. :)

  • 3. 프랑스어
    '13.6.21 7:42 AM (83.91.xxx.158)

    어머! 입 모양을 잡고 소리를 내 본 후 다시 들어 보니, 들려요! 발음 조언 감사합니다. :)

  • 4. 프랑스어..
    '13.6.21 8:33 AM (83.91.xxx.158)

    앗.. 하나만 더 질문을 드려도 될까요? Outaouais-Laurentides --꾸타웨으 롱티드 처럼 들리는 데....어떻게 읽어야 할까요..

  • 5.
    '13.6.21 8:40 AM (175.223.xxx.103)

    우따웨 로ㄹ헝띠드 인데요
    프랑스어의 r은 약간 ㅎ 발음이 나요

  • 6. 프랑스어
    '13.6.21 8:42 AM (83.91.xxx.158)

    감사합니다. 알파벳을 봐서 그런지, 꾸로 들려요.. ^^ 좋은 하루 되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
281178 이혼하자는 남편 114 .... 2013/07/31 21,007
281177 새어머니도 소득공제 혜택을 받을수 있나요? 알려주세요 2013/07/31 1,355
281176 언제쯤 혼자키우는게 수월해질까요? 3 힘들다 2013/07/31 903
281175 강아지 키우시는 분들 집안 분위기 어떠세요? 10 바람 2013/07/31 1,964
281174 쎄스코 말고 저렴한 해충방역업체들도 효과 좋던가요?? 1 쎄스코 2013/07/31 9,510
281173 마스카포네 치즈로 만들수 있는게 또뭐가 있나요? 1 티라미슈 2013/07/31 2,927
281172 상어의 요시무라 회장의 정체는요? 8 세화맘 2013/07/31 2,348
281171 총체적으로 문제가 ........ 3 앤 셜리 2013/07/31 1,090
281170 전 신생아때부터 기억이 나요. 29 기억 2013/07/31 7,709
281169 상어에서 조상국 회장은 부인이 둘이었나요? 2 궁금 2013/07/31 1,913
281168 초2 핸드폰 사줄까요. 1 차니맘 2013/07/31 973
281167 아파트 화장실에 햇빛이 잘들어오는 방향이나 창이 있었음해요 11 사과 2013/07/31 2,862
281166 왜 새눌당은 김재원에게 게엄령발포 법안을 만지작거리게 했을까? 3 왜일까? 2013/07/31 1,438
281165 갑자기 생긴 삼일 휴가.. 오늘 설국열차 보러갈까요? 2 설국열차 2013/07/31 1,663
281164 다시다요. 굳었는데 버려야하나요? 1 qkqwnj.. 2013/07/31 7,327
281163 십수년만에 국민체조 해봤어요 5 ... 2013/07/31 1,324
281162 꼭대기층은 안되겠죠? 5 장마끝 2013/07/31 1,693
281161 7월 31일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/07/31 799
281160 (급질)강남 세브란스 주차장이요 3 ... 2013/07/31 1,056
281159 어젯밤 너무 습하지 않았나요? 8 // 2013/07/31 1,318
281158 부모 형제와 친밀하지 않으면 사람 싫어하나요 11 타인 2013/07/31 2,431
281157 남편이랑 여행 다녀와서 4 수요일 2013/07/31 1,995
281156 하루에 한 끼 단식할 때 언제 먹는것이 가장 좋을까요? 2 1일1식 간.. 2013/07/31 1,418
281155 방 계약할 때 계약서 작성 수수료 줘야하나요? 2 직거래로 2013/07/31 974
281154 단백질 음식이 뭐가 있을까요? 7 2013/07/31 1,843