82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

혹시, 프랑스어 하시거나 퀘벡 사시는 분들 계신가요?

프랑스어 조회수 : 1,240
작성일 : 2013-06-21 07:05:06
Promutuel Beauce-Etchemin 을 구글 번역기를 돌려서 발음을 확인 해 보니 
"프로 뮤셀 에쉐민" 이라고 들리는 데 이 발음이 맞는지요? 캐나다의 보험사 같은 데, 인터넷 검색하면 모두 불어예요...

도움 말씀 감사합니다. 
IP : 83.91.xxx.158
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 도우미
    '13.6.21 7:14 AM (145.129.xxx.67)

    프로뮤뜌엘 보스 에슈망 이에요. 불어맞구요^^ 전 퀘백은 아니지만 프랑스네요~

  • 2. 프랑스어
    '13.6.21 7:20 AM (83.91.xxx.158)

    조언 감사합니다! 다시 들어봐도, 그렇게 안들리는..ㅠㅠ 다시 감사드립니다. :)

  • 3. 프랑스어
    '13.6.21 7:42 AM (83.91.xxx.158)

    어머! 입 모양을 잡고 소리를 내 본 후 다시 들어 보니, 들려요! 발음 조언 감사합니다. :)

  • 4. 프랑스어..
    '13.6.21 8:33 AM (83.91.xxx.158)

    앗.. 하나만 더 질문을 드려도 될까요? Outaouais-Laurentides --꾸타웨으 롱티드 처럼 들리는 데....어떻게 읽어야 할까요..

  • 5.
    '13.6.21 8:40 AM (175.223.xxx.103)

    우따웨 로ㄹ헝띠드 인데요
    프랑스어의 r은 약간 ㅎ 발음이 나요

  • 6. 프랑스어
    '13.6.21 8:42 AM (83.91.xxx.158)

    감사합니다. 알파벳을 봐서 그런지, 꾸로 들려요.. ^^ 좋은 하루 되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
294329 강아지 살찌우는법좀 가르쳐주세요 7 사료좀먹어라.. 2013/09/04 6,332
294328 추석 제사상에 생선을 안 쓸 수가 없잖아요. 2 ㅇㅇ 2013/09/04 2,055
294327 다이어트중....멸치 먹으면? 10 ,, 2013/09/04 5,467
294326 허리가 넘 아파요...(여성분만) 4 ㅇㅇ 2013/09/04 1,730
294325 이제 사춘기 끝난거 아니겠죠? 설마 2013/09/04 1,289
294324 "안전한 수산물 섭취? 최소 40년이상 기다려야&quo.. 1 일본방사능 2013/09/04 1,850
294323 수시 상담 갈때요... 5 ,,, 2013/09/04 2,359
294322 시리아, 생각보다 엄청난 것이 배후에 있다 8 링크 2013/09/04 2,231
294321 내인생의 위기 도와주세요 2013/09/04 1,738
294320 천중도 말이에요~ 18 아옹 2013/09/04 10,489
294319 저 버버리 트렌치코트가 넘 넘 입고싶어요 ㅜㅜ 11 갈등 2013/09/04 6,577
294318 중국 아동납치 안구적출 범인이 ㅎㄷ ㄷ ㄷ ㄷ 7 2013/09/04 5,118
294317 경비실에서 새벽다섯시반에 인터폰이 왔어요 7 ㅡㅡ 2013/09/04 4,497
294316 엄마두 늙네... 2 갱스브르 2013/09/04 1,322
294315 나이들면 많이 못먹나요 10 식도락 2013/09/04 3,186
294314 19금>조언부탁드려요.(원글 삭제 하였습니다.. 19 아직은 신혼.. 2013/09/04 4,304
294313 나치 전범에 대한 끝없는 추적…전 아우슈비츠 경비대원 30명 추.. 2 샬랄라 2013/09/04 1,330
294312 제보자 진술에만 의존...‘위태로운 국정원’ 4 독재 미화 .. 2013/09/04 1,177
294311 건고추 보관 어떻게 하나요? 3 .. 2013/09/04 2,434
294310 베스트글에 복숭아글보고 급우울해졌어요 17 동네 거지아.. 2013/09/04 3,680
294309 급질) 흑미 현미에 검은 벌레가 기어나와요. 4 한살림 2013/09/04 2,624
294308 이석기 원죄 문재인 사퇴하라”…朴 원죄는? 4 朴부터 사퇴.. 2013/09/04 1,310
294307 홀로코스트 희생자는 유태인 뿐만이 아닙니다.. 독일 정부 부럽다.. 5 부도덕한 독.. 2013/09/04 1,849
294306 ebs영어 쪼꼬바 2013/09/04 1,246
294305 교학사, MB 미화-김윤옥 ‘한식세계화’ 부각 3 친일파들 미.. 2013/09/04 2,067