82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

혹시, 프랑스어 하시거나 퀘벡 사시는 분들 계신가요?

프랑스어 조회수 : 1,192
작성일 : 2013-06-21 07:05:06
Promutuel Beauce-Etchemin 을 구글 번역기를 돌려서 발음을 확인 해 보니 
"프로 뮤셀 에쉐민" 이라고 들리는 데 이 발음이 맞는지요? 캐나다의 보험사 같은 데, 인터넷 검색하면 모두 불어예요...

도움 말씀 감사합니다. 
IP : 83.91.xxx.158
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 도우미
    '13.6.21 7:14 AM (145.129.xxx.67)

    프로뮤뜌엘 보스 에슈망 이에요. 불어맞구요^^ 전 퀘백은 아니지만 프랑스네요~

  • 2. 프랑스어
    '13.6.21 7:20 AM (83.91.xxx.158)

    조언 감사합니다! 다시 들어봐도, 그렇게 안들리는..ㅠㅠ 다시 감사드립니다. :)

  • 3. 프랑스어
    '13.6.21 7:42 AM (83.91.xxx.158)

    어머! 입 모양을 잡고 소리를 내 본 후 다시 들어 보니, 들려요! 발음 조언 감사합니다. :)

  • 4. 프랑스어..
    '13.6.21 8:33 AM (83.91.xxx.158)

    앗.. 하나만 더 질문을 드려도 될까요? Outaouais-Laurentides --꾸타웨으 롱티드 처럼 들리는 데....어떻게 읽어야 할까요..

  • 5.
    '13.6.21 8:40 AM (175.223.xxx.103)

    우따웨 로ㄹ헝띠드 인데요
    프랑스어의 r은 약간 ㅎ 발음이 나요

  • 6. 프랑스어
    '13.6.21 8:42 AM (83.91.xxx.158)

    감사합니다. 알파벳을 봐서 그런지, 꾸로 들려요.. ^^ 좋은 하루 되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
266307 4살 조카 데리고 놀러 가야 하는데요 3 더운 날씨에.. 2013/06/24 600
266306 대학생들, 고맙습니다. 2 ㅇㅇ 2013/06/24 659
266305 (발췌본 입수) 노무현 ”서해평화지역, 반대하면 하루아침에 바보.. 1 세우실 2013/06/24 1,144
266304 이게 서해 5도 포기했다는 말인가요? 4 포기란 .... 2013/06/24 1,333
266303 "국정원 진상조사 촉구" 경희대생 거리 행진 5 샬랄라 2013/06/24 949
266302 국정원 선거개입 사태의 본질이 정치공작이라고???-_-+ 1 도리돌돌 2013/06/24 426
266301 우린 국정원이 위키리크스네 7 위키리크스 2013/06/24 948
266300 이러면 안돼죠? 남의 불행이 나의 행복 52 ... 2013/06/24 14,591
266299 액젓이 너무 들어간 열무김치 어떻게 하죠 ㅜㅜ 5 -- 2013/06/24 1,078
266298 유리로 된 무선주전자 써보셨어요? 3 주전자 2013/06/24 1,101
266297 보테가 베네타 가방 사이즈 좀 알려주시겠어요? 가방 2013/06/24 909
266296 구호에서 본 가방이 생각나요 ㅠㅠ 5 보따리 쌀까.. 2013/06/24 2,886
266295 유이가 김현중 땜에 묻혀요.. 16 잠영 2013/06/24 5,640
266294 정말 댓글 알바가 있나 봐요 11 ... 2013/06/24 1,049
266293 내일 도시락 쌀 식빵이요, 오늘 사서 상온에 두어도 괜찮을까요?.. 1 초보자 2013/06/24 624
266292 피부가 쫀득거리고 광이나네요. 말안듣는 아들과 남편 여행보내고 .. 3 매일소리치고.. 2013/06/24 2,171
266291 82능력자님들, 곡 이름 좀 찾아주세요. 5 궁금해 2013/06/24 615
266290 이것들이 국정원 불법선거개입 막겠다고 급날조조작기록을 디미네요 7 촛불 2013/06/24 944
266289 새갈라 이매진 의상 정말 아름답네요. 3 김연아 2013/06/24 1,358
266288 고양이 키우시는 분들~ 11 궁금 2013/06/24 2,106
266287 아니 박그네는 그럼 뭔 일인지 알지도 못하고 국정원녀 인권 어쩌.. 11 뻔뻔 아님 .. 2013/06/24 1,382
266286 쇼파가 필요해요~~~ 1 쇼파 2013/06/24 589
266285 nnl 등 시국에 관한 방송 2 국민티비 2013/06/24 717
266284 드라마,원더풀마마 보시는 분~ 7 이해가 안 .. 2013/06/24 931
266283 저랑 입맛 비슷하신분! 맛있는 음식 추천 부탁드려요~ 2 반찬 2013/06/24 1,384