82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?

곧출국 조회수 : 1,022
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데

독해가 자의적으로 해석되더라구요

영어 고수님!

뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.20 11:36 PM (180.228.xxx.117)

    죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
    비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..

  • 2. -.
    '13.6.21 3:54 AM (46.127.xxx.89)

    일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
    저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
273535 이런게 부자들의 삶이겟죠? 133 2013/07/05 27,252
273534 김희애 와 김상중이 불륜관계인 드라마요 4 지현맘 2013/07/04 2,638
273533 박지성 아버지 생각 보다 재밌네요 31 무도 2013/07/04 15,206
273532 국정원 사건, 또 하나의 '성공한 쿠데타' 돼선 안 돼 5 샬랄라 2013/07/04 940
273531 108배하려는데 무서운말을 43 이런 2013/07/04 19,238
273530 대부분 중학생들 시험 끝나면 친구들끼리 모여서 놀지요? 11 중등맘 2013/07/04 2,352
273529 아이허브 첫구매.. 이런 제품 추천좀.. 55 필요해요 2013/07/04 6,136
273528 선행 전혀 없는 중3 이번 여름방학부터 수학공부해도 이과... 4 ... 2013/07/04 2,023
273527 주말부부 1~2년 더 참아야 할까요? 4 .... 2013/07/04 1,669
273526 집회 다녀왔습니다 ... 내용별거 없음 ^^ 18 투덜이농부 2013/07/04 1,411
273525 조울병이 있는데, 자꾸 결혼에 욕심이 생겨요 50 고민이에요 2013/07/04 20,813
273524 윤창중은 어디있을까요? 7 문득 2013/07/04 2,250
273523 너목들 어젠 하드고어였는데 오늘은 어땠나요? 10 깍뚜기 2013/07/04 3,216
273522 소개팅 하고 한참 연락없다가 방금 남자한테 카톡왔는데요 14 궁금해요 2013/07/04 21,183
273521 착하게 살라고 가르치지 말아라 12 /// 2013/07/04 4,314
273520 미국 사는 동양인들은 10 제시 2013/07/04 6,151
273519 구제 옷장사 아시는 분~~~ 4 맑은웃음 2013/07/04 2,066
273518 초1 초2 어머님들, 초등저학년생활에 대해 조언구합니다. 16 초1 2013/07/04 2,819
273517 혼자 사는 남자 밑반찬은 뭐가 좋을까요? 8 뭐할까요 2013/07/04 2,811
273516 마술전 만사가 짜증나요. 4 .. 2013/07/04 844
273515 비가 오네요... 5 비가 2013/07/04 967
273514 중3아들의 수학도서 문의 수학 도서 2013/07/04 622
273513 남자아가 이름 골라주세요 6 미맘 2013/07/04 914
273512 갈비찜을 하려는데요 4 초보 2013/07/04 900
273511 수족구병 질문 4 yjy 2013/07/04 1,768