원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 266059 |
자궁내막증.. 결혼 전 고지해야 하는 질환일까요? 13 |
어찌하는게... |
2013/06/21 |
4,297 |
| 266058 |
연방준비제도(FRB)와 '칩'을 통한 인류 노예화! . 2 |
이런~ |
2013/06/21 |
663 |
| 266057 |
사먹는것보다 집에서 해먹는게 더 맛있는 음식 16 |
음식 |
2013/06/21 |
3,771 |
| 266056 |
전두환 전 대통령 추징금 얼마인지 아시는분????? |
무엇이든물어.. |
2013/06/21 |
360 |
| 266055 |
씨스루 원피스입을때 고민이네요... 2 |
고민 |
2013/06/21 |
1,046 |
| 266054 |
쿠팡이나 티몬에올라온 랑콤화장품 정품일까요? 4 |
.. |
2013/06/21 |
1,804 |
| 266053 |
YTN 보도국 간부 '국정원 SNS 보도 중단' 지시 내려 1 |
샬랄라 |
2013/06/21 |
673 |
| 266052 |
며칠전에 대장내시경 했어요..수면으로..질문있으세요? 13 |
경험자 |
2013/06/21 |
2,465 |
| 266051 |
아이입냄새 5 |
유산균 |
2013/06/21 |
1,518 |
| 266050 |
서른 중반 애엄마, 진로 변경 하고자 합니다. (상담 부탁) 9 |
진로 |
2013/06/21 |
1,622 |
| 266049 |
[펀거]창조적 층간소음 해결 방법.jpg 2 |
웃긴다 |
2013/06/21 |
1,238 |
| 266048 |
82에서 봤 던 웃긴글들 모음...ㅜㅜ 5 |
이와중에 웃.. |
2013/06/21 |
1,846 |
| 266047 |
몇일전 현미밥이 너무 고슬고슬 돌씹는거 같은데..물넣고 다시 취.. 6 |
현미밥 요령.. |
2013/06/21 |
1,723 |
| 266046 |
요즘은 원글 지워지면 '내리플' 내역도 삭제되나요? 2 |
솜이불 |
2013/06/21 |
536 |
| 266045 |
어깨 통증으로 물리치료 받지만 차도가 없습니다. 13 |
양파깍이 |
2013/06/21 |
4,315 |
| 266044 |
리플부탁이요) 계속 기침을 달고 사는 아이. 어떻게 해줘야 할까.. 12 |
..... |
2013/06/21 |
873 |
| 266043 |
일산 동물병원중 고양이 전문병원 추천주세요. 5 |
냥이 |
2013/06/21 |
3,286 |
| 266042 |
코 피지 제거 노하우좀 알려주세요~~! 16 |
안녕 |
2013/06/21 |
4,432 |
| 266041 |
[국정원 불법선거지원] 오늘 저녁 7시 광화문 KT 앞에서 촛불.. 4 |
시간 되시면.. |
2013/06/21 |
640 |
| 266040 |
신촌세브란스에서 서울대병원 택시비 3 |
선물 |
2013/06/21 |
679 |
| 266039 |
식단조절만으로 살빼신분 계시나요??ㅜㅜ 3 |
다이어트 |
2013/06/21 |
1,661 |
| 266038 |
코스피 아주 뚝뚝 떨어지네요. 3 |
아미쳐 |
2013/06/21 |
1,719 |
| 266037 |
서울 근교 나들이 5 |
... |
2013/06/21 |
1,455 |
| 266036 |
초딩 선생들도 임대아파트사냐 자가 아파트사냐에따라 4 |
어이상실 |
2013/06/21 |
1,991 |
| 266035 |
계란 두판 생겼는데 어떻게 보관하면 될지요? 12 |
맨날계란먹겠.. |
2013/06/21 |
1,937 |
