82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?

곧출국 조회수 : 920
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데

독해가 자의적으로 해석되더라구요

영어 고수님!

뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.20 11:36 PM (180.228.xxx.117)

    죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
    비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..

  • 2. -.
    '13.6.21 3:54 AM (46.127.xxx.89)

    일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
    저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
282240 아이아버지가 전혀.공부관심없고못하셨는데.아이본인은공부잘한케이스있.. 25 궁금 2013/08/02 3,529
282239 용인이나 분당쪽 데이트 코스 ..좋은거 없을까요? 5 ... 2013/08/02 4,855
282238 부산에서 부모님모시고 갈곳없을까요 1 부산토박이 2013/08/02 1,076
282237 설국열차 늦어서 앞10분정도 못봤어요 1 좀 알려주세.. 2013/08/02 1,507
282236 인간관계에서 좀더 초연해질수 없을까요? 6 .. 2013/08/02 3,408
282235 딸바보 아빠들은 언제까지 그러나요?, 19 .. 2013/08/02 6,473
282234 와이파이 비번 안걸면 해킹당해요? 4 엄마 2013/08/02 3,046
282233 장판도배시집청소하는법 1 집청소 2013/08/02 1,711
282232 제 소소한 블로그에 초대해요~ 22 곰마담 2013/08/02 3,916
282231 미용사 아줌마가 제 허락도 없이 머리를 짧게 잘랐습니다. 47 2013/08/02 13,061
282230 코스트코 환불교환 다른 지점에서도 가능한가요? 3 코스트코 환.. 2013/08/02 11,787
282229 신행갔다와서 주는 화장품선물 머가 갑일까여 .남자분들은 멀사야할.. 12 선물 2013/08/02 4,439
282228 야동 중독된 남편 어떻해야 하나요? 1 야동 2013/08/02 2,950
282227 부산에서 싸게 회 먹으려면 어디로 가야하나요? 5 부산 2013/08/02 2,010
282226 내일 서울가요..(삼청동 창덕궁 인사동 코스좀...알려주세요) 12 대구댁 2013/08/02 3,976
282225 질염&소양증 이렇게 해보세요 27 .. 2013/08/02 11,212
282224 마셰코 2 결승이에요 8 두근구근 2013/08/02 2,675
282223 아내와의 다툼.. 18 남편 2013/08/02 4,334
282222 헤어지자 말할 1 용기 2013/08/02 1,035
282221 폰에 남편분 어떤 호칭으로 저장해 놓으셨나요? 30 .. 2013/08/02 2,868
282220 EBS 강사 뽑을 때 인물도 보나요? 7 ebs 2013/08/02 2,904
282219 남편도 없는데 시동생오면 너무 싫어요 19 재무 2013/08/02 7,722
282218 초대장 BAND ... 2013/08/02 979
282217 꽃보다할배..한지민 왔을까요? 5 oo 2013/08/02 6,263
282216 정홍원총리 일본 방사능 괴담 유포자 처벌 13 조선 총독부.. 2013/08/02 1,892