원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 282768 |
그리스의 크노소스 궁전 참 독특하네요. 6 |
세상은 넓다.. |
2013/08/05 |
2,042 |
| 282767 |
외무고시 합격한 사람은 어느정도 레벨일까요? 18 |
.... |
2013/08/05 |
11,578 |
| 282766 |
미국에서 쓰던 t mobile 폰을 분실했는데 어떻게 해야 하나.. 2 |
.. |
2013/08/05 |
1,035 |
| 282765 |
첨으로 집에서 염색중이에요.너무 힘들어요ㅠㅠㅠ 16 |
헤나 |
2013/08/05 |
3,462 |
| 282764 |
붙박이장 옷장이 없으니 옷정리하기가 힘드네요 11 |
아이고 허리.. |
2013/08/05 |
7,085 |
| 282763 |
파리크라상 케잌 추천해주세요 1 |
파리 |
2013/08/05 |
1,678 |
| 282762 |
운전하지 않고 강원도 또는 동해로 휴가 가려면요? 1 |
///// |
2013/08/05 |
1,285 |
| 282761 |
양재동쪽 아파트 추천해주세요... 3 |
주형맘 |
2013/08/05 |
1,776 |
| 282760 |
어깨부분 흰쉬폰블라우스에 어떤 브라를 해야 안비칠까요?? 7 |
어디서 |
2013/08/05 |
2,059 |
| 282759 |
후쿠시마 오염수유출 최악의사태? 3 |
.. |
2013/08/05 |
1,854 |
| 282758 |
촛불시민 3만명과 어버이 10명의 대결 2 |
손전등 |
2013/08/05 |
1,829 |
| 282757 |
가수 조용필씨와 한 무대에 섰던 사연 4 |
그때 그 시.. |
2013/08/05 |
2,523 |
| 282756 |
잘나가던 소형마저도..서울 아파트값 하락폭 확대 |
... |
2013/08/05 |
2,061 |
| 282755 |
25개월 아기와 임산부 저 홍콩갈수 있을까요 2 |
집에서 나가.. |
2013/08/05 |
1,776 |
| 282754 |
행각승이 밝힌 외계인과 부처의 진실 7 |
흥미진진 |
2013/08/05 |
4,269 |
| 282753 |
제습기 후기...^^ 6 |
습기 |
2013/08/05 |
2,530 |
| 282752 |
제또래가 나한테 어머님이래요 9 |
바보 |
2013/08/05 |
3,500 |
| 282751 |
마릴린 먼로 소개하는데 짠하네요... |
영화는 수다.. |
2013/08/05 |
1,773 |
| 282750 |
4년제 대학 나오신 분들 학비 어느정도 드셨나요? 2 |
ㅇ |
2013/08/05 |
1,631 |
| 282749 |
섹스앤 더시티 2 영화서 캐리가 팍 늙었어요~ 6 |
엥~ |
2013/08/05 |
2,802 |
| 282748 |
무주나 구천동쪽 소개를 5 |
무주나들이 |
2013/08/05 |
1,613 |
| 282747 |
여행가방셋트 2 |
|
2013/08/05 |
1,562 |
| 282746 |
족욕하시는분들 효과를 느끼세요? 2 |
족욕 |
2013/08/05 |
2,693 |
| 282745 |
창너머로 시원한 바람이 살살 불어요- 일산 2 |
... |
2013/08/05 |
1,560 |
| 282744 |
중딩 아들들이랑 1박2일 서울 가는데요~~ 도움부탁드려요 5 |
~~ |
2013/08/05 |
1,565 |
