원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 267711 |
신경정신과가 정신과 맞나요? 2 |
... |
2013/06/25 |
981 |
| 267710 |
이사 업체 선정 어떻게 해야되나요? 3 |
오르가니스트.. |
2013/06/25 |
758 |
| 267709 |
간을 MRI 찍어보자는데 CT와 MRI의 차이점 궁금합니다. 4 |
간질환 |
2013/06/25 |
3,354 |
| 267708 |
샌디에고여행 1 |
아리송 |
2013/06/25 |
659 |
| 267707 |
남자아이(돌쟁이) 한복 동대문에도 파나요..? 4 |
노티 |
2013/06/25 |
609 |
| 267706 |
너무 궁금한게 성형 심하게 한 여자들 이뻐보이나요? 16 |
.. |
2013/06/25 |
5,246 |
| 267705 |
시간 나시면꼭읽어보세요...이런대통령이 있었다니.. 7 |
.. |
2013/06/25 |
935 |
| 267704 |
요즘 발이 너무 차가워지면서 잠이 오는데 왜 이럴까요.. 4 |
흠 |
2013/06/25 |
814 |
| 267703 |
김치통에 역한 냄새 빠지는 법 알려주세요. 6 |
,, |
2013/06/25 |
2,216 |
| 267702 |
크리스티나 아길레라 I'm OK도 가사가 충격적이죠! 4 |
fabric.. |
2013/06/25 |
2,632 |
| 267701 |
새언니가 내게 고모라고 부르면 어떤가요?? 29 |
.. |
2013/06/25 |
4,278 |
| 267700 |
박근혜 큰일났네요 ㅎㅎ 16 |
헤르릉 |
2013/06/25 |
8,782 |
| 267699 |
시어른 안계신게 좋은건가요??? 10 |
시댁 |
2013/06/25 |
2,273 |
| 267698 |
참외 깎을 때 감자칼 강추!! 12 |
참외칼 |
2013/06/25 |
2,816 |
| 267697 |
신민아 실제로 보신 분 계세요?? 7 |
수니짱 |
2013/06/25 |
3,693 |
| 267696 |
박지성-한혜진 이조합이.. 5 |
.. |
2013/06/25 |
2,658 |
| 267695 |
여자분이 '가끔 전화하세요'하는건 무슨 의미인가요? 15 |
ㅇㅇ |
2013/06/25 |
1,209 |
| 267694 |
생블루베리 가격이 그렇게 비싼가요? 6 |
국내산 |
2013/06/25 |
2,989 |
| 267693 |
제주 광주식당은 2,7일만 여나요? 1 |
가자!제주로.. |
2013/06/25 |
791 |
| 267692 |
노무현 대통령님이 불쌍해요 26 |
ㅠㅠ |
2013/06/25 |
2,139 |
| 267691 |
이매진흥 4 |
콩콩 |
2013/06/25 |
1,023 |
| 267690 |
마음을 나누고 물건도 나누고 ... |
중랑e-품앗.. |
2013/06/25 |
350 |
| 267689 |
급질) 아이가 사탕이 목에 걸린것ㅇ같다는데.ㅜ 2 |
급질문 |
2013/06/25 |
920 |
| 267688 |
고양이 키우시는 분들~ 고양이가 자주 핥아주나요? 13 |
고양이 |
2013/06/25 |
13,764 |
| 267687 |
매실엑기스 말이예요 5 |
마들렌 |
2013/06/25 |
1,047 |
