원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 280050 |
감시자 봤어요 1 |
팔랑엄마 |
2013/07/28 |
1,455 |
| 280049 |
(방사능) 어린이집 방사능급식 민원/ 춘천 8월8일 학교급식대책.. |
녹색 |
2013/07/28 |
1,089 |
| 280048 |
미씨us* 한국에선 접속 안되나요? 5 |
덥다 |
2013/07/28 |
2,006 |
| 280047 |
렛미인 보는데 답답하네요. 1 |
참 |
2013/07/28 |
2,221 |
| 280046 |
꽃보다 할배 재방 보는 중 2 |
ᆞᆞ |
2013/07/28 |
2,552 |
| 280045 |
촛불집회 잘 다녀왔네요. 22 |
오늘도 |
2013/07/28 |
2,031 |
| 280044 |
흰머리가 하나도 안보여요 274 |
헐 |
2013/07/28 |
33,646 |
| 280043 |
입이 튀어나온 남자한테 매력을 느껴요 19 |
ㅇㅂ |
2013/07/28 |
5,531 |
| 280042 |
스마트폰 요즘 어떤게 좋은가요? 6 |
덥다 |
2013/07/28 |
1,469 |
| 280041 |
여자아이 대개 몇살까지 클까요? 생리후에도 크긴하죠? 5 |
초6 딸 |
2013/07/28 |
3,963 |
| 280040 |
주택가 카센터 ... 많이 시끄러울까요? 3 |
카센터 |
2013/07/28 |
1,360 |
| 280039 |
딸아이 살쪄서 가슴이 나온걸까요? 2 |
.. |
2013/07/28 |
1,652 |
| 280038 |
제 오른편 뒤통수가 왼쪽보다 훨씬 납작한대요 1 |
비대칭 뒤통.. |
2013/07/28 |
1,131 |
| 280037 |
자동차 보닛이 뜨끈뜨끈...괜찮을까요? 1 |
.... |
2013/07/28 |
702 |
| 280036 |
고등학교 영어회화 전문 강사는 어떤일을 하나요?? 4 |
흠 |
2013/07/28 |
1,183 |
| 280035 |
sbs 정전 60년주년 특집, 이승철 나오는 방송 보시나요? 11 |
음 |
2013/07/28 |
2,663 |
| 280034 |
일본인 백십만명이 본 동영상 입니다. 3 |
.. |
2013/07/28 |
2,263 |
| 280033 |
술 어떻게 마시는게 더 나을까요? 2 |
맥주사랑 |
2013/07/27 |
793 |
| 280032 |
영화 지구를 지켜라에서 백윤식 외게인이라 생각하면서 본 사람 8 |
마블녀 |
2013/07/27 |
1,967 |
| 280031 |
갑자기 막 가려워요 5 |
..... |
2013/07/27 |
1,563 |
| 280030 |
대박!! 촛불사진 132 |
.. |
2013/07/27 |
9,458 |
| 280029 |
자기 자랑 많은 사람과 자식 자랑 많은 사람 중 8 |
피곤함 |
2013/07/27 |
2,944 |
| 280028 |
초3 여자아이 성장검사 5 |
어쩌나 |
2013/07/27 |
4,871 |
| 280027 |
뮤지컬 좋아하시는분 ! 저랑친구해요 1 |
40대아줌 |
2013/07/27 |
763 |
| 280026 |
작년 대선이 제대로 치러졌더라면 문재인이 대통령 아닐까요 33 |
에휴 |
2013/07/27 |
2,901 |
