소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
곧출국 조회수 : 916
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM (180.228.xxx.117)죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..2. -.
'13.6.21 3:54 AM (46.127.xxx.89)일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 281391 | 손 발이 더우신(?) 분 혹시 계신가요? 4 | 체질 변화 | 2013/07/31 | 1,469 |
| 281390 | 朴대통령 휴가지 사진, ‘밀레 이삭줍기’ 패러디 화제 1 | 겸손 버전’.. | 2013/07/31 | 2,475 |
| 281389 | 지금 생각해도 가끔 소름 돋는 일 8 | ... | 2013/07/31 | 3,169 |
| 281388 | 오후 종합뉴스 .. 1 | ㄴㅁ | 2013/07/31 | 789 |
| 281387 | 효리씨 대단해요^^ 3 | 팔랑엄마 | 2013/07/31 | 2,109 |
| 281386 | 대출 안고 구입 6 | 아파트 매입.. | 2013/07/31 | 1,958 |
| 281385 | 국민 57% “새누리 대선전 대화록 불법유출 선거 활용 | 70.6% .. | 2013/07/31 | 1,066 |
| 281384 | 부산에 시부모님과 머물 호텔이요~~부탁드려요!! 4 | 애기엄마 | 2013/07/31 | 1,505 |
| 281383 | 교정치과--아는 곳에서? 6 | 어디서? | 2013/07/31 | 1,478 |
| 281382 | 수서발 KTX회사, 혈세투입 ‘9호선 맥쿼리’ 될 판 | 민영화 아닌.. | 2013/07/31 | 1,006 |
| 281381 | 횡당보도에서 제 아이가 차에 부딪혔어요 18 | 오늘을열심히.. | 2013/07/31 | 4,408 |
| 281380 | 평촌에 과고 목표로 하는 수학학원 부탁드려요. 3 | 하늘 | 2013/07/31 | 1,779 |
| 281379 | 코오롱 상무 1 | 예나 | 2013/07/31 | 1,396 |
| 281378 | 대학생 아들.귀 뚫는거 반대 안하시나요? 19 | 콩콩잠순이 | 2013/07/31 | 2,086 |
| 281377 | 옆집이 피아노교습소인데 우리아이 안 보내면 좀 그럴까요? 2 | ^^ | 2013/07/31 | 1,582 |
| 281376 | 못난이 주의보에서요??? 4 | ... | 2013/07/31 | 1,900 |
| 281375 | 옥수수 7 | 옥수수 | 2013/07/31 | 1,400 |
| 281374 | 김한길 ”원내외투쟁 이끌 것” 사실상 장외투쟁 선언 7 | 세우실 | 2013/07/31 | 1,590 |
| 281373 | 스마트폰 카메라기능 이상 도와주세요~~~~ 1 | ... | 2013/07/31 | 1,305 |
| 281372 | 펜션에서 해 먹을 음식 준비 도와주세요. 11 | 어른8 아이.. | 2013/07/31 | 5,268 |
| 281371 | 캐나다와 우리나라 무료통화 할수 있나요? 10 | 수줍게 | 2013/07/31 | 1,313 |
| 281370 | 좋아하는 소리 있으신가요? 6 | 치마꼬리 | 2013/07/31 | 1,219 |
| 281369 | 임신 중인데 바람피는 꿈을 꿨어요 ㅜㅜ 10 | ... | 2013/07/31 | 5,827 |
| 281368 | 동생 남친땜에 온집안이 머리가 아파요... 160 | 걱정 | 2013/07/31 | 23,857 |
| 281367 | 급ᆞ스맛폰 최근기록어찌지워요 3 | 엄마 | 2013/07/31 | 1,007 |