소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
곧출국 조회수 : 917
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM (180.228.xxx.117)죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..2. -.
'13.6.21 3:54 AM (46.127.xxx.89)일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 281501 | 오늘 설국열차 두 번 보았습니다 21 | 샬랄라 | 2013/08/01 | 6,900 |
| 281500 | 설국열차 미국에서도 개봉했나요? 1 | 봉준호퍈 | 2013/08/01 | 4,278 |
| 281499 | 무릎에 이물질이 느껴진다는데 어느병원에 가야하나요? 2 | 마루코 | 2013/08/01 | 906 |
| 281498 | 커피싸가지 심지호씨도 장가갔어요. 10 | ^^ | 2013/08/01 | 4,666 |
| 281497 | 장거리 연애중에 다툼.. 2 | 어찌해야.... | 2013/08/01 | 2,213 |
| 281496 | 재즈 좋아하시는지요? 4 | 부산늠 | 2013/08/01 | 983 |
| 281495 | 한강 자전거코스 어디부근이 제일 좋은가요? | 자전거 | 2013/08/01 | 848 |
| 281494 | 갑자기 세면대하고 바닥하수구가 막혔어요 3 | 해라쥬 | 2013/08/01 | 1,175 |
| 281493 | 성재기님 감사합니다 5 | 오유펌 | 2013/08/01 | 2,676 |
| 281492 | 다운받을노래추천해주세요 4 | 8090 | 2013/08/01 | 864 |
| 281491 | 칡즙요 2 | 로사 | 2013/08/01 | 1,569 |
| 281490 | 피부암 조직검사 하려면 어느 과에 가야하나요? 1 | 궁금이 | 2013/08/01 | 6,663 |
| 281489 | 도배 안하면 후회할까요? 5 | 24 | 2013/08/01 | 2,188 |
| 281488 | 천주교 광주대교구 사제·수도자 505명 시국선언,8월 1일에는 .. 6 | 우리는 | 2013/08/01 | 1,484 |
| 281487 | 라디오스타 너무 재미없어졌네요- - 5 | 게스트상관없.. | 2013/08/01 | 2,707 |
| 281486 | 설국열차 5글자 후기 6 | 소감 | 2013/08/01 | 4,301 |
| 281485 | 길냥이 후기 4 | 네버엔딩 | 2013/08/01 | 1,443 |
| 281484 | 효소가 설탕덩어리라고 한 그 교수 말이죠 34 | zzz | 2013/08/01 | 13,070 |
| 281483 | 너무 심한 욕설이 머릿속에서 사라지지 않아요. 4 | 고민 | 2013/08/01 | 1,946 |
| 281482 | 대입수시는 3학년 1학기 성적까지만 4 | 보나요? | 2013/07/31 | 1,781 |
| 281481 | 자게에 있는 통영 정보 모아 봤어요. 95 | 이밤에 | 2013/07/31 | 15,008 |
| 281480 | 민망하게 밥 얻어먹었어요.. 5 | 이게 아닌데.. | 2013/07/31 | 3,318 |
| 281479 | 미치겠어요. 냉방병 증세인가요? 5 | 미친다 | 2013/07/31 | 2,399 |
| 281478 | 만기된 정기예탁금 안찾고 놔두면 이자가 더 많아 지는건가요?? 4 | ! | 2013/07/31 | 2,794 |
| 281477 | 캐리비안베이 평일에 사람많나요? 6 | 평일 | 2013/07/31 | 2,633 |