원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 287014 |
16일 원세훈·김용판 한자리에 서나…국정원 국조 최대 관심 1 |
세우실 |
2013/08/16 |
603 |
| 287013 |
집전화 사용중지라는 보이스 피싱... 2 |
보이스피싱 |
2013/08/16 |
1,763 |
| 287012 |
닭발은 무슨 맛인가요? 5 |
나비잠 |
2013/08/16 |
4,616 |
| 287011 |
지루성피부염엔.. |
지루성피부염.. |
2013/08/16 |
1,155 |
| 287010 |
안철수씨가 건국65년이라고 하셨었군요-_- 52 |
루나틱 |
2013/08/16 |
5,303 |
| 287009 |
방송국 피디에 대해 잘 아시는 분들께... 5 |
... |
2013/08/16 |
2,920 |
| 287008 |
숨바꼭질때문에...ㅜㅜ(스포없음) 1 |
ㅠ_ㅠ |
2013/08/16 |
1,063 |
| 287007 |
'언어의 정원' 보신분 있어요? 7 |
... |
2013/08/16 |
1,303 |
| 287006 |
생중계 - 국정원 대선개입 국조특위, 김용판 증인선서 거부! 1 |
lowsim.. |
2013/08/16 |
576 |
| 287005 |
김문수지사 '무상급식' 전액삭감…"제2의 오세훈되나?&.. 2 |
애엄마 |
2013/08/16 |
1,182 |
| 287004 |
재봉틀 강좌등을 |
... |
2013/08/16 |
937 |
| 287003 |
유기견을 입양해 키워보고 싶은데.. 먼저 고려해야 할 것이 뭔가.. 13 |
외로워 |
2013/08/16 |
1,200 |
| 287002 |
김문수 ..세금으로 김장훈 콘서트는 지원하고 2 |
.. |
2013/08/16 |
868 |
| 287001 |
다시멸치로 만들 수 있는 반찬 가르쳐주세요 5 |
손맛 |
2013/08/16 |
860 |
| 287000 |
남편 카톡. 10 |
카톡 |
2013/08/16 |
2,910 |
| 286999 |
한전, 삼성전자에 전기료 연 4000억원 깎아줬다 7 |
참맛 |
2013/08/16 |
1,959 |
| 286998 |
헐....이게 뭘까요? 2 |
잠자리 |
2013/08/16 |
1,103 |
| 286997 |
8월 16일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ |
세우실 |
2013/08/16 |
701 |
| 286996 |
일본사람 보면 때려줘도 폭행죄 아닙니다. 조상의 원수를 갚은것입.. 3 |
서울남자사람.. |
2013/08/16 |
980 |
| 286995 |
맞춤법에 너무들 예민한거 같아요.. 39 |
00 |
2013/08/16 |
2,046 |
| 286994 |
라섹한지2주되었는데아직도뿌옇게보이네요 6 |
답답 |
2013/08/16 |
2,818 |
| 286993 |
늘 걱정속에 사네요 |
ᆞᆞ |
2013/08/16 |
761 |
| 286992 |
웬디스 햄버거집 기억나세요? 26 |
이 아침 뜬.. |
2013/08/16 |
4,701 |
| 286991 |
4대강 녹차라떼... 3 |
아프다. |
2013/08/16 |
944 |
| 286990 |
단발이 잘 어울렸으면 좋겠어요! 1 |
예쁜도마 |
2013/08/16 |
1,173 |
