원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 295742 |
영화 엘리시움 보신 분 계셔요? - 스포 있음- 3 |
영화 |
2013/09/08 |
1,614 |
| 295741 |
다이어트를 했더니 부모님이 자꾸 먹으라고 성화에요.... 11 |
ㅇㄹㄹㄹ |
2013/09/08 |
2,853 |
| 295740 |
이베이에서 식기류 해외배송 해보신 분 계세요? 5 |
그릇 |
2013/09/08 |
1,482 |
| 295739 |
시아버님 생신인데 뭐라고 전화드릴지... 6 |
.. |
2013/09/08 |
3,497 |
| 295738 |
독일서 비상금 저축을 위해 적당한 은행 추천해 주세요. 2 |
모나 |
2013/09/08 |
1,290 |
| 295737 |
현재 tvN에서 신용카드, 체크카드에 대한 프로그램 재밌네요. 3 |
카드 |
2013/09/08 |
2,008 |
| 295736 |
볼보 트럭의 위엄 2 |
우꼬살자 |
2013/09/08 |
2,064 |
| 295735 |
2020년 올림픽... 7 |
결국은 |
2013/09/08 |
2,452 |
| 295734 |
게시판이 사주판이 됐나요? 4 |
갑자기 왜!.. |
2013/09/08 |
2,124 |
| 295733 |
아까 장염때문에 글 올리셨던 분 보세요. |
... |
2013/09/08 |
1,581 |
| 295732 |
베개커버만들때 누빔지요. 5 |
홈패션 |
2013/09/08 |
1,743 |
| 295731 |
분당에 침 잘 놓는 한의원 있나요 8 |
허리 척추관.. |
2013/09/08 |
6,038 |
| 295730 |
진짜 Daybe 밖에 답이 없네요.. |
스핑쿨러 |
2013/09/08 |
1,236 |
| 295729 |
근데 여기 인간관계에 대한 조언들.. 괜찮은 건가요? 21 |
00 |
2013/09/08 |
8,374 |
| 295728 |
오빠 결혼식 한복? 17 |
루엘 |
2013/09/08 |
4,815 |
| 295727 |
순두부찌게 맛내는 방법이요 10 |
... |
2013/09/08 |
4,894 |
| 295726 |
맞벌이 부부로 1년 소득 1억정도 인데 정말 깨알만큼만 모은거 .. 12 |
반성중 |
2013/09/08 |
6,000 |
| 295725 |
예식이 1시 30분인데 15 |
아정말 |
2013/09/08 |
5,395 |
| 295724 |
정지영 감독 “상영 거부 극장들, 영화가 불편하다더라” 5 |
샬랄라 |
2013/09/08 |
2,124 |
| 295723 |
마음이 힘들면 연락하는 사람... 17 |
댄구 |
2013/09/08 |
7,201 |
| 295722 |
재치있고 웃긴 사이트좀 추천해주세요. 6 |
... |
2013/09/08 |
3,171 |
| 295721 |
17평 주공아파트 신혼집..장농을 어떻게 해야할지.. 18 |
절약 |
2013/09/08 |
11,475 |
| 295720 |
꽃보다 할배 48 |
해피해피 |
2013/09/08 |
14,366 |
| 295719 |
컵 같이 쓰는거 월래 다 싫어하나요? 16 |
딸기체리망고.. |
2013/09/08 |
4,787 |
| 295718 |
급히 만들었습니다... |
... |
2013/09/08 |
1,440 |
