원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 305011 |
샌드위치 데이라 오늘 남편 출근 안하신 집들 뭐하시나요? 2 |
궁금 |
2013/10/04 |
937 |
| 305010 |
속이 오랜시간 더부륵하고 소화가 않된다고 하십니다. 6 |
차이라떼 |
2013/10/04 |
1,506 |
| 305009 |
난소기형종 아시는 분 계신가요~? 6 |
켕켕 |
2013/10/04 |
4,676 |
| 305008 |
빨간스팀다리미 어떤가요? 2 |
홈쇼핑에서 .. |
2013/10/04 |
7,548 |
| 305007 |
믹서기 vs 핸드블랜더... 둘 중에 하나만 우선 산다면 뭘 살.. 9 |
혼수준비중 |
2013/10/04 |
6,126 |
| 305006 |
너무 갑갑해서 눈물로 글을 쓰게 되네요 언니들 많은 조언 부탁드.. 8 |
.... |
2013/10/04 |
3,633 |
| 305005 |
朴 지지율 2주 연속 하락...복지공약 후퇴 영향 커 |
이플 |
2013/10/04 |
521 |
| 305004 |
이윤성은 아침방송 전문 게스트가 됐나요? 4 |
그냥저냥 |
2013/10/04 |
2,373 |
| 305003 |
괴벨스의 '제자'들인가 2 |
샬랄라 |
2013/10/04 |
535 |
| 305002 |
근혜찡...일베똥물임....패스하셈.. 6 |
베스키어쩌구.. |
2013/10/04 |
546 |
| 305001 |
간호조무사 자격증을 공부해 볼까 싶은데요. 2 |
고민 |
2013/10/04 |
1,716 |
| 305000 |
아파트 둘중 하나 골라 주세요 6 |
쿠펀 |
2013/10/04 |
1,118 |
| 304999 |
밤에 자다가도 서너시간만다 화장실가려 깨요 7 |
.. |
2013/10/04 |
1,360 |
| 304998 |
깡철이랑 소원중 어떤게 더 낫나요? 5 |
영화 |
2013/10/04 |
1,034 |
| 304997 |
위기탈출 박근혜의 '쇼쇼쇼' 8 |
``````.. |
2013/10/04 |
1,532 |
| 304996 |
장독에 소주부으면 안되나요? 1 |
... |
2013/10/04 |
1,195 |
| 304995 |
길고양이 구운갈치 뼈째 줘도 괜찮나요? 7 |
섬아씨 |
2013/10/04 |
2,403 |
| 304994 |
어디 보내겠어요? 3 |
선택 |
2013/10/04 |
745 |
| 304993 |
구즈다운이불 추천부탁드려요 1 |
구즈 |
2013/10/04 |
644 |
| 304992 |
딘앤델루카 텀블러 써보신분? 2 |
딘델 |
2013/10/04 |
967 |
| 304991 |
이옷 아니면 안된다고 고집부리는 4살아이 땜에요.. 조언좀요.... 12 |
.. |
2013/10/04 |
2,058 |
| 304990 |
요즘 tv는 자체 녹화도 되나요? 3 |
... |
2013/10/04 |
804 |
| 304989 |
검찰, 업데이트를 '삭제'라고 표현 |
엉망진창 |
2013/10/04 |
611 |
| 304988 |
카드설계사 해보면 어떨까요 먹고살 궁리 너무 어렵네요 |
ㅡㅡ |
2013/10/04 |
624 |
| 304987 |
미국 유학 / 대기업 취업 관련 물어보세요 21 |
뉴욕84 |
2013/10/04 |
4,989 |
