82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?

곧출국 조회수 : 897
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데

독해가 자의적으로 해석되더라구요

영어 고수님!

뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.20 11:36 PM (180.228.xxx.117)

    죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
    비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..

  • 2. -.
    '13.6.21 3:54 AM (46.127.xxx.89)

    일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
    저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
273716 펜션에서 3박 4일. 밥해먹을 메뉴 추천해주세요 3 여행 2013/07/10 1,509
273715 영남제분의 호소문, '거짓'이었다…네티즌 '격분' 3 세우실 2013/07/10 2,285
273714 보장성보험은 만기때에 원금도 못받나요?? 4 삼성생명 2013/07/10 1,709
273713 슬리퍼 색 어떤 게 예쁜가요? 1 휴가 2013/07/10 964
273712 이번주말 양평 가면 오디도 따고 세미원 연꽃도 볼수 있을까요?.. 3 ///// 2013/07/10 1,590
273711 낼 면접보러 갑니다 용기주세요 7 면접 2013/07/10 1,090
273710 남편한테 오빠라고 부른게 그렇게 잘못된건가요?ㅠ짜증.ㅜ 105 짜증 2013/07/10 16,193
273709 제가 생각하는 바람둥이의 말버릇 3 ........ 2013/07/10 3,296
273708 걷기 운동하려구요~준비해야할게 뭐 있을까요? 5 초초보 2013/07/10 1,468
273707 DKNY 싱글 노처자들 컴온 8 싱글이 2013/07/10 1,163
273706 블루베리가 산성식품인가요 2 아사히 2013/07/10 1,768
273705 초6여아가 주도학습을 하겠다고 합니다. 수학 문제집.. 2013/07/10 884
273704 알라딘 정말 너무하네요 15 실망 2013/07/10 5,502
273703 강원도 래프팅 초등남아들이랑 가능할까요? 제노비아 2013/07/10 1,055
273702 제사 지낼 때 병풍하고 돗자리 없어도 될까요? 7 워너비 콘도.. 2013/07/10 6,304
273701 사무실 사람들하고 간단하게 나눠먹을 만한게 뭐가 좋을까요? 3 주전부리 2013/07/10 1,351
273700 대체로 주부가 뚱뚱하면 가족이 다 뚱뚱해 지지 않나요? 25 내가 문제 2013/07/10 5,221
273699 중고나라에서 사기 당했어요.. 4 ㅠㅠ 2013/07/10 2,396
273698 약속 안지키는 조중동.. 신뢰는 어디갔노. 아마미마인 2013/07/10 675
273697 정문헌 ”김현·진선미 제척사유”…김현 ”사퇴 없어” 2 세우실 2013/07/10 1,011
273696 오래된 친구.. 오래됐다고 좋은건 아니란 생각드네요 5 루비짱 2013/07/10 2,530
273695 가네트가 보석인가요? 2 가네트 2013/07/10 1,549
273694 남편이 너무 뚱뚱해서 창피해요 34 한숨나와 2013/07/10 13,897
273693 아이 학원이나 다른거 시켜야할까요? 2 고민맘 2013/07/10 1,023
273692 옥수수 삶을 때 넣는 하얀 가루 7 숙이 2013/07/10 3,233