원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 265890 |
40대 이상인분들~다들 복부쪽 몸매 어떠신가요~ㅜㅜ 78 |
D라인 소유.. |
2013/06/23 |
17,308 |
| 265889 |
일산 괜찮은 골프연습장 1 |
보통아줌 |
2013/06/23 |
916 |
| 265888 |
해외에서 튜울립 구근이나 꼬씨, 렌틸 사올 때도 검역 신고해야하.. 3 |
... |
2013/06/23 |
890 |
| 265887 |
어느정도 가격차면 직구하시나요? 2 |
보통 |
2013/06/23 |
1,015 |
| 265886 |
저질체력이라 주말내내 낮잠, 티비시청으로 시간 보내는 직장인 계.. 4 |
.. |
2013/06/23 |
1,755 |
| 265885 |
매실액 도와주세요. 9 |
매실 |
2013/06/23 |
1,384 |
| 265884 |
한의학의 과학화 대표적사례(국제 학술지 PAIN지 기재,해외학술.. 5 |
외산흉 |
2013/06/23 |
800 |
| 265883 |
오늘거 진짜사나이 무료로 볼수있는곳좀 2 |
알려주세요... |
2013/06/23 |
920 |
| 265882 |
국민 78% "국정원 국정조사 필요" 9 |
샬랄라 |
2013/06/23 |
856 |
| 265881 |
지금 보름달 뜬거 보이나요? 슈퍼문 요 24 |
.... |
2013/06/23 |
7,706 |
| 265880 |
앞트임은 왜 하는 거에요? 1 |
오란씨 |
2013/06/23 |
1,703 |
| 265879 |
경구피임약에 대한 속설들! 피암약, 장기복용하면 기형아 출산? 3 |
구찌시계 |
2013/06/23 |
1,743 |
| 265878 |
사사건건 참견에 지적질하는 직장동료 ㅜㅜ 3 |
피곤해 |
2013/06/23 |
1,694 |
| 265877 |
시애틀 뉴욕 숙박정보에 대해 4 |
기가막혀 |
2013/06/23 |
671 |
| 265876 |
대학원 과정이 많이 힘든가요? 9 |
미련 |
2013/06/23 |
4,883 |
| 265875 |
전 사실 근육있는몸매보다 그냥근육없이 매끈한몸매가 좋아요ㅜ 이런.. 7 |
다이어터 |
2013/06/23 |
2,024 |
| 265874 |
중2 과학 질문 있어요 4 |
gyeong.. |
2013/06/23 |
741 |
| 265873 |
아래 박원순 시장님 성형글 아주 박근혜를 사랑하는 분이셔서... 3 |
아래 |
2013/06/23 |
977 |
| 265872 |
제주도 가면 꼭 찾는 식당 있으세요? 28 |
^^ |
2013/06/23 |
4,738 |
| 265871 |
맨날 앓는 소리 하더니 할 건 다 하는 사람 2 |
음 |
2013/06/23 |
1,556 |
| 265870 |
폭행관련 고소 경험있으신분들 조언부탁드립니다. 1 |
.. |
2013/06/23 |
524 |
| 265869 |
말투가 조근조근하고 싶어요 8 |
꾀꼬리 |
2013/06/23 |
5,914 |
| 265868 |
자신의 장점은 타인에게 어필/단점은 저에게 말하는 사람때문에 괴.. 1 |
라면 |
2013/06/23 |
733 |
| 265867 |
방콕 자유여행 해 보신 분 계시나요? 2 |
방콕여행~ |
2013/06/23 |
1,175 |
| 265866 |
[도움절실]아이 키 키우는 방법 비법 요청합니다. 14 |
아이 키 키.. |
2013/06/23 |
1,843 |
