원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 264984 |
관람후기]브래드피트 주연 월드워Z - 스포없음. 13 |
별3개 |
2013/06/20 |
2,671 |
| 264983 |
발레 등 사진 ㅡ 영업끝^^ 4 |
호후 |
2013/06/20 |
2,161 |
| 264982 |
시골의 작은 초등학교에 아이들을 보내고 있어요.질문 있으실지요... 10 |
작은학교 |
2013/06/20 |
1,982 |
| 264981 |
정웅인씨 원래 그리 무서운 인상이었나요? 28 |
너의목소리가.. |
2013/06/20 |
11,703 |
| 264980 |
고현정 옷보니 예전 이소라 생각나요 30 |
|
2013/06/20 |
10,653 |
| 264979 |
방콕자유여행해보신분께질문요.. 6 |
.. |
2013/06/20 |
1,632 |
| 264978 |
여왕의교실 이제 본 사람인데요 너무너무 궁금해서요 2 |
궁금 |
2013/06/20 |
1,941 |
| 264977 |
너의목소리가 들려.. 6 |
드라마 |
2013/06/20 |
2,346 |
| 264976 |
`노무현 NLL포기발언`, 완전 대국민 사기극! 13 |
손전등 |
2013/06/20 |
2,440 |
| 264975 |
관리자님~~~~!!!유행하는 질문 글요...이런 글 저런 질문으.. 5 |
질문 글 |
2013/06/20 |
1,143 |
| 264974 |
최근 결혼발표 있는 커플중 가장 잘 어울리는 커플은 장윤정 커플.. |
... |
2013/06/20 |
1,042 |
| 264973 |
옷 장사 하시는 분 안계신가요?? 4 |
^^ |
2013/06/20 |
1,552 |
| 264972 |
분당쪽 시설과 케어 잘되는 요양병원 추천부탁드려요 3 |
궁금 |
2013/06/20 |
5,750 |
| 264971 |
캘리포니아롤 싸려는데 김발이 없어요ᆢ 1 |
ㅇㅇ |
2013/06/20 |
555 |
| 264970 |
(방사능) 비누에 일본산 안들어가는 제품 16 |
녹색 |
2013/06/20 |
2,911 |
| 264969 |
엠팍 하시는분들 있나요? 4 |
82쿡누나들.. |
2013/06/20 |
1,015 |
| 264968 |
4년제 대학생시험시간 5 |
궁금 |
2013/06/20 |
933 |
| 264967 |
너무 과하게 웃는아이.. 7 |
엄마로서.... |
2013/06/20 |
4,450 |
| 264966 |
명의 빌려주는 문제 15 |
뀨우 |
2013/06/20 |
2,314 |
| 264965 |
찌질한 일베 총학 여학생만 공격 6 |
아놔 |
2013/06/20 |
833 |
| 264964 |
다스리는 법 5 |
화... |
2013/06/20 |
609 |
| 264963 |
임신 출산 육아에 대해 물어보세요 성심껏 답할께요 32 |
제리 |
2013/06/20 |
2,505 |
| 264962 |
스탠드에어컨 하나인데요. 3 |
에어컨 질문.. |
2013/06/20 |
607 |
| 264961 |
등근육인증할까 하는데, 어제 취미 발레 질문하신분들 안계신가요?.. 6 |
어제 |
2013/06/20 |
2,232 |
| 264960 |
돈자랑 하는 엄마 -_-;;; 6 |
........ |
2013/06/20 |
3,346 |
