원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 279714 |
아기들 고등어 먹이세요? 7 |
생선 |
2013/07/30 |
4,034 |
| 279713 |
남편 정장양말 자꾸 구멍이나요 3 |
양말 |
2013/07/30 |
1,460 |
| 279712 |
아...맞벌이 돈 모으기 힘드네요 11 |
스쳐 지나가.. |
2013/07/30 |
4,685 |
| 279711 |
사는게힘들어요 ᆞ뭐든 잘못되요ᆞ뭘 결정할때 힘들어요 ᆞ잘못될까.. 10 |
엄마 |
2013/07/30 |
1,937 |
| 279710 |
센스 문제인건지. . . 1 |
이건 |
2013/07/30 |
918 |
| 279709 |
상대적 박탈감 때문일까요. 4 |
흠 |
2013/07/30 |
2,033 |
| 279708 |
7월 30일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 1 |
세우실 |
2013/07/30 |
581 |
| 279707 |
"'전땡' 시절에도 기자저항 있었거늘 지금은...&qu.. 3 |
샬랄라 |
2013/07/30 |
1,120 |
| 279706 |
키자니아 싸게 가는 법 갈차주세요! (미리 감사^^) |
... |
2013/07/30 |
3,387 |
| 279705 |
이런경우에 어떻게 하실껀가요? 1 |
돌직구? |
2013/07/30 |
755 |
| 279704 |
유기농 배달 우유 추천해주세요~ 8 |
우윳빛깔 |
2013/07/30 |
1,985 |
| 279703 |
아침 출근 지하철에서 통화 소음 너무 싫으네여 1 |
출근길 |
2013/07/30 |
863 |
| 279702 |
제 아이는 어느대학을 갈수 있을까요 16 |
쩝 |
2013/07/30 |
3,371 |
| 279701 |
7월 30일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ 1 |
세우실 |
2013/07/30 |
749 |
| 279700 |
pt식단중 바나나대신 넣을만한게 뭐가 있을까요? 15 |
ㅡㅡ |
2013/07/30 |
5,046 |
| 279699 |
7월 30일 경향신문, 한겨레 만평 |
세우실 |
2013/07/30 |
705 |
| 279698 |
비밀문서로 들통난 4대강 '대국민 사기극'의 전말 3 |
샬랄라 |
2013/07/30 |
1,207 |
| 279697 |
부리부리한눈 큼직한이목구비는 어떤화장을해야할까요? 7 |
o |
2013/07/30 |
2,488 |
| 279696 |
아소 日부총리 "나치 수법 배워 개헌해야" 3 |
샬랄라 |
2013/07/30 |
1,110 |
| 279695 |
어제 촛불 다녀왓어요. 5 |
앤 셜리 |
2013/07/30 |
1,068 |
| 279694 |
남편이 조건만남을 할려고 준비중인걸 알았어요 17 |
개버릇 |
2013/07/30 |
13,208 |
| 279693 |
프라하서핸드폰으로호텔에전화하려면 1 |
프라하 |
2013/07/30 |
1,031 |
| 279692 |
튼살크림방지로 바셀린 4 |
d음 |
2013/07/30 |
4,210 |
| 279691 |
코피왕창쏟고 두통호소하는 아들 4 |
유캔도 |
2013/07/30 |
3,165 |
| 279690 |
통영꿀빵 13 |
혹시 |
2013/07/30 |
3,196 |
