원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 279862 |
애들 과학교재, 스케치북 다 두고 계시는지요. |
과학교재 |
2013/07/30 |
943 |
| 279861 |
급질) 서울에 방문해 주셔서 환영합니다를 영어로.. 2 |
급 |
2013/07/30 |
1,417 |
| 279860 |
인터넷 족발도 먹을만하네요. 4 |
,,, |
2013/07/30 |
1,581 |
| 279859 |
땅콩버터 유통기한지났는데 먹어도될까요 1 |
아이수바 |
2013/07/30 |
4,958 |
| 279858 |
(방사능)방사능에 오염된 일본의 가까운 미래를 사실적으로 그린 .. |
녹색 |
2013/07/30 |
1,681 |
| 279857 |
방금 주진우 기자 특종 떴네요!! 15 |
박그네 5촌.. |
2013/07/30 |
5,350 |
| 279856 |
조개구이(조개찜)용 조개는 어떤조개가 맛있나요? 4 |
조개구이 |
2013/07/30 |
2,188 |
| 279855 |
음식물 쓰레기봉투요 2 |
어쩌라고75.. |
2013/07/30 |
1,186 |
| 279854 |
잇몸돌출인경우, 치아교정만으로는 효과가 없을까요 1 |
교정 |
2013/07/30 |
1,647 |
| 279853 |
고가 헤어에센스보다 그냥 동백기름이 더 효과가 좋네요 ㄷㄷㄷ 9 |
신세계 |
2013/07/30 |
7,920 |
| 279852 |
남동생 결혼식에 한복입어야되겠죠 6 |
삼키로 |
2013/07/30 |
1,799 |
| 279851 |
어제 두타가서 놀랬어요 4 |
행복하고파 |
2013/07/30 |
3,527 |
| 279850 |
삼우제때 남편 옷차림이요 4 |
.. |
2013/07/30 |
5,343 |
| 279849 |
휴가 몇일이세요? 6 |
-_- |
2013/07/30 |
1,177 |
| 279848 |
좋아하는 원피스가 낡아서 복제(?)하려는데 어딜가야할까요 2 |
옷 |
2013/07/30 |
1,746 |
| 279847 |
5년된 수제비누 버려야 할까요 15 |
궁금 |
2013/07/30 |
3,853 |
| 279846 |
신경민, 정청래 서로 악마라고 떠드네요. 국정조사위원. 9 |
같은당위원 |
2013/07/30 |
1,770 |
| 279845 |
언론 자유는 ‘발행인의 자유’? |
샬랄라 |
2013/07/30 |
860 |
| 279844 |
전부다 휴가 갔나봐요 2 |
40대직장인.. |
2013/07/30 |
1,566 |
| 279843 |
초등고학년 영작교재...어떤거 좋을까요? 2 |
엄마표 |
2013/07/30 |
993 |
| 279842 |
만병의 원인 아스파탐 9 |
화학물질 배.. |
2013/07/30 |
4,465 |
| 279841 |
부산아짐 11탄 - 이기대 갈맷길 여긴 어디고 난 누구? 123 |
부산아짐 |
2013/07/30 |
19,401 |
| 279840 |
창조갱제가 없는 애 만들기로 되나 보네요 2 |
참맛 |
2013/07/30 |
1,311 |
| 279839 |
영어 이외의 배우기 쉽고 활용도 높은 외국어 추천부탁드려요 4 |
추천해주세요.. |
2013/07/30 |
1,807 |
| 279838 |
이마트 청계천점에서 반찬 사드셔보신 분 계신가요? 2 |
혹시 |
2013/07/30 |
870 |
