원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 280800 |
블로그 찾아주실 수 있을까요 |
그냥궁금 |
2013/08/01 |
1,178 |
| 280799 |
키우는 동물이 늙어서 자꾸 아프니까 울적해요... 9 |
울적.. |
2013/08/01 |
2,007 |
| 280798 |
넘 넘 더워요 3 |
여기는 부산.. |
2013/08/01 |
1,806 |
| 280797 |
아파트 담보대출해서 창업하는거 무모한가요? 7 |
판초 |
2013/08/01 |
1,776 |
| 280796 |
독일국영방송에서 방영된 후쿠시마의 거짓말 Die Fukushim.. 3 |
우리는 |
2013/08/01 |
1,376 |
| 280795 |
자동차 인사사고 난후 보험료할증 5 |
ㅇㅇㅇ |
2013/08/01 |
8,462 |
| 280794 |
독일캔맥주 맛있네요 6 |
아.. |
2013/08/01 |
2,217 |
| 280793 |
고기먹을때 쌈무 만드는 레시피 알수있을까요? 7 |
쌈무레시피 |
2013/08/01 |
1,968 |
| 280792 |
무료배송이 안 되는 이유 7 |
아이허브 |
2013/08/01 |
1,823 |
| 280791 |
재능교육 스스로e 러닝 추천해주신 맘들 감사~^^ 4 |
인자맘 |
2013/08/01 |
3,081 |
| 280790 |
솜방석 세탁? |
솜방석 |
2013/08/01 |
3,120 |
| 280789 |
이사온곳 욕실 배수구가 막혔어요 |
궁금 |
2013/08/01 |
1,246 |
| 280788 |
키 160에 멀버리 오버사이즈 알렉사는 너무 클까요? 5 |
고민 |
2013/08/01 |
1,915 |
| 280787 |
토익 듣기 점수 판단 좀 해주세요.. 6 |
토익 |
2013/08/01 |
1,945 |
| 280786 |
강아지가 매운고추를 먹었어요 ㅠㅠ 9 |
도와주세요 .. |
2013/08/01 |
12,581 |
| 280785 |
힐링시간 |
이윤호선생님.. |
2013/08/01 |
1,002 |
| 280784 |
싸가지 없는 고객응대..... 3 |
복수할꺼야!.. |
2013/08/01 |
2,380 |
| 280783 |
감자즙내고 남은 가루 뭐에 쓸수 있을까요? 2 |
ㅋㅋ |
2013/08/01 |
977 |
| 280782 |
노무현재단 ‘NLL 해설서’ 발간…온라인 무료배포 6 |
진실 알아야.. |
2013/08/01 |
1,198 |
| 280781 |
만물상 살림9단에 나온 북한 한의사 여자분요. |
.. |
2013/08/01 |
2,502 |
| 280780 |
천막당사-장외투쟁 전문가’ 朴, 민주에 축전이라도 보내야 2 |
ㅎ |
2013/08/01 |
1,225 |
| 280779 |
朴정부, 데이터 전문가 교육 시작…빅브라더 올수도 7 |
진보진영은 .. |
2013/08/01 |
1,257 |
| 280778 |
펑~ 50 |
충격 |
2013/08/01 |
13,120 |
| 280777 |
안동 병산서원 쪽으로 여름휴가 계획중인데 조언 부탁드립니다 4 |
만두맘 |
2013/08/01 |
1,426 |
| 280776 |
발톱 한개가 까맣게 멍든것처럼 됬는데..그냥 두면 되나요? 3 |
??? |
2013/08/01 |
4,802 |
