원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 280854 |
검찰이 영상 왜곡했다는 경찰·새누리 그래서, CCTV 127시간.. |
샬랄라 |
2013/08/01 |
806 |
| 280853 |
생수 vs 정수기 뭐가 좋을까요? 2 |
비밀 |
2013/08/01 |
2,568 |
| 280852 |
그나저나 한국근현대사는 왜 폐지된 거래요? 6 |
근현대사 |
2013/08/01 |
1,746 |
| 280851 |
입생로랑...? 2 |
면세점 |
2013/08/01 |
2,393 |
| 280850 |
컴퓨터 끌려고하면 구성요소준비중 뜨는데 .. |
lynn |
2013/08/01 |
2,121 |
| 280849 |
저도 설국열차 보고왔습니다. 25 |
바람 |
2013/08/01 |
3,988 |
| 280848 |
이보영 대박 진심 부럽네요 15 |
공주만세 |
2013/08/01 |
7,223 |
| 280847 |
너목들 스포대로 안가는군요 7 |
손님 |
2013/08/01 |
3,284 |
| 280846 |
와이프를 핸드폰에 "대장"이라고 저장한 남편... 23 |
..== |
2013/08/01 |
4,440 |
| 280845 |
인터넷속도가 대한민국이 최고인 줄 알았더니만 6 |
인터넷강국 |
2013/08/01 |
2,755 |
| 280844 |
이종석같은 성형괴물들이 판치는 이시대가 아쉽군요 95 |
유덕화 |
2013/08/01 |
34,220 |
| 280843 |
민원 넣으려구요. 시립도서관의 상부기관(?)은 어디인가요? 26 |
도서관 |
2013/08/01 |
4,142 |
| 280842 |
보험료 납부 1 |
. |
2013/08/01 |
756 |
| 280841 |
키즈까페 진풍경 9 |
진상의온상 |
2013/08/01 |
3,473 |
| 280840 |
물끓여 드시는 분들 뭐 넣으세요? 16 |
유후 |
2013/08/01 |
3,300 |
| 280839 |
오돌뼈를 잘 하는 집을 알거나 잘 만드는 방법 부탁!! 2 |
써니데이즈 |
2013/08/01 |
1,242 |
| 280838 |
관람후기. 하정우 원톱 '더 테러 라이브' - 스포없음. 15 |
별4개 |
2013/08/01 |
4,042 |
| 280837 |
아프고 늙은 강아지 21 |
늙은강아지 |
2013/08/01 |
5,042 |
| 280836 |
다시 싱글로 돌아가신다면 뭘 해보고 싶으세요? 22 |
변화 |
2013/08/01 |
2,793 |
| 280835 |
아들 VS 딸 26 |
쿠커티 |
2013/08/01 |
5,113 |
| 280834 |
난생 첨 호텔패키지 예약했어요.. 뭘 준비해가면 좋을까요?? 5 |
호텔 |
2013/08/01 |
3,086 |
| 280833 |
학원비환불 가능할까요 2 |
어쩜 |
2013/08/01 |
1,335 |
| 280832 |
7월 8월 20키로 (7월 결과 보고서) 4 |
7월8월 |
2013/08/01 |
1,350 |
| 280831 |
살다살다 이렇게 심한 장염은 처음 걸렸어요 12 |
마블녀 |
2013/08/01 |
18,386 |
| 280830 |
아니,,남자가 너무 매너있고,멋있는거예요..근데,알고봤더니ㅠㅠ 30 |
,, |
2013/08/01 |
12,810 |
