82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?

곧출국 조회수 : 883
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데

독해가 자의적으로 해석되더라구요

영어 고수님!

뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.20 11:36 PM (180.228.xxx.117)

    죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
    비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..

  • 2. -.
    '13.6.21 3:54 AM (46.127.xxx.89)

    일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
    저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
266779 수박에서 약간 쉰맛이 느껴지는데 먹으면 안되나요? 5 .. 2013/06/25 5,592
266778 가게이름 짓는데 30만원..... 15 헉! 2013/06/25 1,991
266777 망외통화 1 스마트 2013/06/25 2,190
266776 장터에서 과외나 레슨 광고 낼 수 있나요? 1 레슨 2013/06/25 476
266775 드림렌즈 궁금합니다. 3 와이프 2013/06/25 624
266774 뉴스 들읍시다... 2 제대로 된 2013/06/25 571
266773 정말 급한가봐요. 벌레들이 떼로 몰려왔네요. 13 벌레들이 창.. 2013/06/25 2,065
266772 오늘 중3들 시험 어땠나요? 4 ᆞᆞ 2013/06/25 1,125
266771 한일 쓰면 욕이 되는 대통령vs 욕설을 써야 욕이 되는 대통령 3 큰차이. 2013/06/25 502
266770 턱보톡스 맞아보신분. 2 더비읭 2013/06/25 1,212
266769 원피스안에 아래속옷 뭐입나요? 8 나무 2013/06/25 3,224
266768 지금 개봉영화중 추천 해주세요 3 제인 2013/06/25 694
266767 연락없이 집에 오시는 시어머님... 12 마니마니 2013/06/25 3,938
266766 '미스코'라는 시술 받아보신 분 계세요? 3 ,, 2013/06/25 1,294
266765 벽걸이 에어컨쓰시는분들 봐주세요 4 에어컨 2013/06/25 1,276
266764 여기저기서 세일많이하네여 1 베라퀸 2013/06/25 662
266763 박용진 민주당 대변인 曰 "심판은 시작됐다" 7 시작은 지금.. 2013/06/25 1,404
266762 사무실에 쥐벼룩같은게 있는거같은데..어떻하나요..ㅠ.ㅠ 4 요술공주 2013/06/25 1,692
266761 (급질)매실 질문입니다 6 매실이 기가.. 2013/06/25 777
266760 스트레스리스 의자 아시는분~ 4 ... 2013/06/25 1,503
266759 괌 다녀오신 분들 렌트카 업체 추천해주세요~~ 2013/06/25 562
266758 유학보내달라는 아들.. 74 허무하네요 2013/06/25 15,755
266757 nll갖고 설치던 새누리당 삼인방 ㅋㅋㅋ 7 ㅗㅗ 2013/06/25 1,562
266756 세입잔데요 누수비용은 누가? 4 누수비용 2013/06/25 1,558
266755 박근혜의 시국 대하는 자세............ 5 손전등 2013/06/25 859