원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 281224 |
접으로 된 마늘 어떻게 보관하나요? 4 |
마늘 |
2013/08/02 |
1,452 |
| 281223 |
이런상황 어떠실꺼같아요? 2 |
ㅇㅁ |
2013/08/02 |
1,179 |
| 281222 |
호스피스 봉사활동은 어떻게 시작하는 건가요? 5 |
원글 |
2013/08/02 |
1,308 |
| 281221 |
4살 40개월쯤 된 딸이 말할때~~어어어...엄마 나 뭐했는데... 5 |
아기 |
2013/08/02 |
1,953 |
| 281220 |
설국열차vs더 테러 라이브 - 화제작들의 흥행현황 3 |
흥행 별5개.. |
2013/08/02 |
1,633 |
| 281219 |
레인부츠, 영양제 ,록시땅 크림받으시고 유아용 책과 교환하실분 1 |
그리운당신 |
2013/08/02 |
1,201 |
| 281218 |
시드니 셀던 소설중에서요. 6 |
... |
2013/08/02 |
2,265 |
| 281217 |
유럽여행 초등 저학년생이 가도 좋은가요? 6 |
... |
2013/08/02 |
2,487 |
| 281216 |
이혁재 좋은 사람 같아요 89 |
오해 |
2013/08/02 |
14,662 |
| 281215 |
설국열차 결말을 알고 보면 재미없겠지요? 9 |
고민 |
2013/08/02 |
2,085 |
| 281214 |
웃어보세요 |
포도송이 |
2013/08/02 |
850 |
| 281213 |
이보영, 신혼여행보다 봉사활동 먼저 '아프리카行' 5 |
호박덩쿨 |
2013/08/02 |
3,308 |
| 281212 |
강남정일학원 어떤가요? |
재수 |
2013/08/02 |
973 |
| 281211 |
유명 영화배우 아들, 미성년자 성폭행 혐의로 피소 43 |
c씨 |
2013/08/02 |
16,171 |
| 281210 |
강남 킴스클럽에 사포로 맥주랑 일제 식료품 잔뜩 2 |
웃겨 |
2013/08/02 |
1,453 |
| 281209 |
밤이 무서버 3 |
ggu |
2013/08/02 |
1,378 |
| 281208 |
어릴적 보던 추억의 동화책 생각나는거 있으세요? 20 |
... |
2013/08/02 |
3,263 |
| 281207 |
오로라 공주 오빠들 하차하고 나서 급 재미없어졌어요. 16 |
ㅇㅇ |
2013/08/02 |
3,637 |
| 281206 |
참 피곤해요 1 |
ᆞᆞ |
2013/08/02 |
768 |
| 281205 |
저는 미역냉국에 대한 안좋은 기억이 있어요~ 10 |
냉국 |
2013/08/02 |
2,444 |
| 281204 |
카톡으로 명언 감동글 좋은 동영상 좀 보내지 않았으면.. 10 |
야자수 |
2013/08/02 |
3,671 |
| 281203 |
믿고 물어볼때는 82밖에는 없어요 2 |
82밖에 없.. |
2013/08/02 |
1,124 |
| 281202 |
중3아들이 친구들과 계곡에 놀러가고 싶어하는데요 16 |
@@ |
2013/08/02 |
2,802 |
| 281201 |
박원순 ‘휴가반납’에 네티즌 “누군 국조하다 말고 휴가 갔는데 9 |
멱살잡고 ‘.. |
2013/08/02 |
2,452 |
| 281200 |
별로 안좋아하시겠지만 어떤 아이돌 좋아하세요? 27 |
별로 |
2013/08/02 |
2,217 |
