82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?

곧출국 조회수 : 883
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데

독해가 자의적으로 해석되더라구요

영어 고수님!

뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.20 11:36 PM (180.228.xxx.117)

    죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
    비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..

  • 2. -.
    '13.6.21 3:54 AM (46.127.xxx.89)

    일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
    저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
275115 continuous loop? 2 ?? 2013/07/17 713
275114 4살 자꾸 두드러기...겪어보신분? 3 ㅇㅇ 2013/07/17 1,292
275113 인천상공회의소가는길좀 알려주세요.. 2 요술공주 2013/07/17 676
275112 대박....ㅠㅠ 20만원 할인이라니 지름신 오네요 5 실비아리 2013/07/17 2,858
275111 '친일파 땅찾기' 소송 후손측 변호인단 돌연 사임 세우실 2013/07/17 852
275110 인터넷 안되는 휴대폰기종 좀 알려주세요 1 스마트폰 2013/07/17 1,064
275109 아이폰 5에도 메모 기능 있나요? ..... 2013/07/17 735
275108 초등 저학년 사교육 뭐 시키세요? 7 .... 2013/07/17 2,289
275107 남편이 입양을 원하는데.. 18 고민 2013/07/17 4,883
275106 경기도 오산 이사 예정인데요 5 경기도 오산.. 2013/07/17 1,884
275105 다리에 경련과 쥐나는데.. 방울이 2013/07/17 1,496
275104 ㅎㅎㅎ 기초연금 공약파기 논란-박근혜 찍은 노인들 어케요? 3 표구걸용 공.. 2013/07/17 1,167
275103 ‘대선 불복’이 아니라 민주주의의 문제다 샬랄라 2013/07/17 543
275102 얼굴 곰보자국 제거술 견적 여러군데 가야될까요 3 777 2013/07/17 1,130
275101 쌍둥이칼 갈기 2 쌍둥이칼 2013/07/17 3,454
275100 믹서기를 살까요 아니면 휴롬을 살까요 6 살림장만 2013/07/17 2,454
275099 중1 아들 신장 정밀검사 해보라고..... 9 그루 2013/07/17 3,211
275098 광주의 정치적 편향은 충분히 이해해야하는거 아닌가요? 10 ㅇㅇ 2013/07/17 901
275097 에이트 빌로우..란 영화를 보고 있는데 2 영화 2013/07/17 1,034
275096 눈밑주름으로 피부과가면 1 ㅠㅠ 2013/07/17 1,519
275095 어제 엄마들 모임..후기.. 46 ** 2013/07/17 19,527
275094 비평준화지역에서 일반고 선택 어찌해야할까요? 2 무자식이 상.. 2013/07/17 795
275093 중2 아들 어찌해야할까요? 3 현명이 2013/07/17 1,160
275092 아들한테 오천원꿔줬어요.. 2 ㅋㅋㅋㅋ 2013/07/17 982
275091 스텐 반찬통이 몸에 안좋나요? 9 ㅠㅠ 2013/07/17 5,444