원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 289186 |
대상포진 증상이 얼얼함이나 근질거림도 있나요? 8 |
^^ |
2013/08/24 |
3,701 |
| 289185 |
유학후 학교복귀 경험있으신분 도와주세요 5 |
눈사람 |
2013/08/24 |
1,412 |
| 289184 |
불꿈을 꿨는데 멀리피한건 아니고 그자리에서 약간 벗어나 있는 꿈.. 1 |
.. |
2013/08/24 |
1,334 |
| 289183 |
장염 때문에 죽겠어요.ㅠㅠ 7 |
배앓이 |
2013/08/24 |
3,065 |
| 289182 |
구두 발 볼 넓히기 3 |
집에서 |
2013/08/24 |
9,052 |
| 289181 |
호텔에서 김선생님..하고 부르는거.. 12 |
호텔 호칭 |
2013/08/24 |
3,495 |
| 289180 |
암환자인 남편... 자기자신만 생각하는 이기적인 모습에 질립니.. 50 |
98765 |
2013/08/24 |
18,492 |
| 289179 |
벌레 이름 좀 알려주세요..개미 닮은 벌레예요.. 1 |
... |
2013/08/24 |
1,778 |
| 289178 |
어버이연합, 집회 앰프 굉장히 좋아…어디서 났을까 1 |
SBS 내부.. |
2013/08/24 |
1,056 |
| 289177 |
미꾸라지 얼마나 할까요? 1 |
미꾸라지 |
2013/08/24 |
946 |
| 289176 |
정동하노래..좋았나봐요. 22 |
불후의명곡 |
2013/08/24 |
5,221 |
| 289175 |
엘지텔레콤 무료통화 무료데이터 남은거 확인하는 방법? 7 |
스맛폰 |
2013/08/24 |
1,469 |
| 289174 |
전세집 대출 많은지 확인 어떻게 하나요? 3 |
Ddd |
2013/08/24 |
3,139 |
| 289173 |
무한도전 아까 6학년 아이가 감독하는거 어떻게 끝났어요? 1 |
무도 |
2013/08/24 |
2,810 |
| 289172 |
남편베프의 고급집들이 선물 22 |
... |
2013/08/24 |
18,839 |
| 289171 |
고1 토익 시험 준비슬 해야하나요 5 |
YBM 시사.. |
2013/08/24 |
1,273 |
| 289170 |
추경예산하면 되지 박원순은 5 |
... |
2013/08/24 |
714 |
| 289169 |
촛불집회 생중계 - 시청광장-광화문. - 인터넷 3개 방송 |
lowsim.. |
2013/08/24 |
1,163 |
| 289168 |
마루바닥에 수성펜으로그린 낙서가 안지워져요. 6 |
도와줘 |
2013/08/24 |
1,314 |
| 289167 |
지금 불후의명곡에 영웅본색주제가.... 8 |
미미공주 |
2013/08/24 |
3,005 |
| 289166 |
지금 마트인데 남편 앞니가 영구처럼 깨졌어요! 9 |
급 |
2013/08/24 |
4,370 |
| 289165 |
시모들은 며느리한테 전화 자주 하잖아요? 9 |
전화 |
2013/08/24 |
2,868 |
| 289164 |
동료의 심리는.... 7 |
인간관계어렵.. |
2013/08/24 |
1,310 |
| 289163 |
여성 홀몬제 복용한지 한달째입니다 39 |
쭈니 |
2013/08/24 |
25,467 |
| 289162 |
홈씨어터를 버리고 싶은데요 4 |
냐하 |
2013/08/24 |
1,703 |
