원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 292432 |
크리드 향수 좋아하시는 분들~~ 1 |
ㅇㅇ |
2013/09/02 |
2,173 |
| 292431 |
아이허브에서 선물로. 8 |
진심 |
2013/09/02 |
1,968 |
| 292430 |
남자 5급 사무관...여자가 집해가야 할 정도인가요?(펌) 6 |
음... |
2013/09/02 |
6,154 |
| 292429 |
성장판검사 잘 하는곳 부탁드려요... |
부탁해요 |
2013/09/02 |
1,125 |
| 292428 |
실버라이닝 플레이북, 이 뜻이 뭔가요? 3 |
... |
2013/09/02 |
2,280 |
| 292427 |
박진영 노래 꽤 괜찮네요.. 2 |
PARK |
2013/09/02 |
1,375 |
| 292426 |
소개팅의상 뭐가 좋을까요? 2 |
소개팅 |
2013/09/02 |
2,103 |
| 292425 |
요즘 젊은 애아빠들 많아진것같지 않나요? 4 |
ㅇㅇ |
2013/09/02 |
1,891 |
| 292424 |
비벼먹는 거 좋아하세요? 18 |
... |
2013/09/02 |
3,679 |
| 292423 |
홍진경 그릇들 1 |
.... |
2013/09/02 |
6,323 |
| 292422 |
무료로 요리 자격증을 받을 수 있는 곳 있나요?(부산) 1 |
문의 |
2013/09/02 |
1,502 |
| 292421 |
패밀리레스토랑....요즘 대세는 어딘가요? 33 |
.. |
2013/09/02 |
14,114 |
| 292420 |
남들이 다 예쁘다는 키인데 그래도 아쉬운분들은? 12 |
키 |
2013/09/02 |
2,346 |
| 292419 |
[원전]일본 수산물 원산지에 대해 - 해외교민들 사이에 돌고 있.. 2 |
참맛 |
2013/09/02 |
2,380 |
| 292418 |
엄지발가락과 두번째 발가락중 어느쪽이 더 긴가요? 1 |
컴플렉스 |
2013/09/02 |
3,540 |
| 292417 |
제가 속이 좁은걸까요?( 학교엄마들 호칭문제 ) 56 |
누구엄마 |
2013/09/02 |
13,799 |
| 292416 |
익명이라서?.. 1 |
갱스브르 |
2013/09/02 |
984 |
| 292415 |
예비검속을 아는가, 전쟁에 대비하는 게 왜 나빠? 1 |
퍼온글 |
2013/09/02 |
1,250 |
| 292414 |
일산사시는 분들요... 3 |
... |
2013/09/02 |
1,461 |
| 292413 |
세련된 인테리어하고사시는 분들 침구는 어디걸로하세요? 28 |
베딩 |
2013/09/02 |
5,520 |
| 292412 |
자스민님 불고기 레시피 찾아주세요~~부탁해요 4 |
불고기 |
2013/09/02 |
3,215 |
| 292411 |
나보다 잘살아서 샘나니 어쩌네 해도 6 |
.. |
2013/09/02 |
2,327 |
| 292410 |
종로구의 문제해결 탐방! |
garitz.. |
2013/09/02 |
1,104 |
| 292409 |
행시 왜이리 박봉이죠?초과근무 57시간 만땅 채워야 12 |
... |
2013/09/02 |
5,416 |
| 292408 |
쌍용투리스모 차량 사고파요~ 3 |
나는행복 |
2013/09/02 |
1,387 |
