bullshit 욕 맞죠?

[...]

노벨 경제학상 받은 사람이
박그네의 창조경제 얘기듣더니
바로
bullshit 이라고 했다네요?
근데 찌라시들이 '허튼소리' 로 해석을 했다는데(사실 다루지도 않겠지만)
저는 욕으로 알고 있었거든요.
영화같은데서도 삐-처리 하는 욕 아닌가요?
얼마나 어이 없었으면 저런 말이 나왔을까요.

[욕이라기보다]

complete nonsense,
이런 뜻으로다 아주 공식적인 자리 아니면 사람들이 쓸 수 있는 말이에요. 학회 프레즌테이션 이런 데서라면 못 쓰겠지만 칵테일 파티에서라면 누구하고든 쓸 수 있을만한? 그래도 약간은 조심해서 써야 하는 말이긴 하겠으나.

[레기나]

저도 욕으로 알아요

[음]

아무하고나 쓸 말은 아니지만 캐쥬얼한 분위기에서는 그냥 쓸만한 단어에요.
삐-소리나는 욕이라고 하긴 좀 그렇고요. 그게 뭔 헛소리래?정도...?
창조경제가 딱 소똥같은 소리긴 하죠 ㅋㅋㅋㅋ 불쉿 ㅋㅋㅋ

[ㅎㅎ]

닥대가리에게 알랑방구끼던 친일 매국노 새머리당새키들 뭐라고 하려나

[해피맘]

bull 황소 shit 똥 ...처럼 밑거름이나되면 다행이구요

[개소리]

개소리쯤이죠.

[...]

개소리가 딱 맞는 해석이네요.
심한 표현은 아니고 일상에서 흔히 쓰는 표현이에요.
웃으면서 말하기도 하죠.
진짜 개소리하고 앉았네.ㅎㅎ 하는 늬앙스.

[...]

bullshit은 진짜 말도 안되는 소리일때 불쉿. 이라고 해요.
허튼 소리. 심하고 직설적으로 표현하면 개소리.

[소똥]

말그대라면 소똥이겠지만..
"아주 어리석고 전혀 사실이 아닌 것,어리석고 틀린 것 따라서 전혀 주목할 가치도 없는 것"이라고
사전에 나와 있네요. 따라서 쌍욕은 아닌 것 같고 ,,한마디로 말도 안되는 엉터리라고 혹평하는 말인 것 같아요..

[개소리]

개소리.. 욕맞아요. 점잖은 말은 아니죠

[근데]

그 상황에 딱 어울리는 단어구나 싶네요.

[꿈]

욕은 아니구요..말도 안돼 그런 뜻입니다...
보통 대화할때 많이 씁니!다만 욕아닙니다..욕은 Shit! 요즘 젊은 사람들이 해외에 좀 갔다오면
말끝에 쉣~ 또는 쓋! 그러죠? 그게 가벼운 욕입니다...제기럴~ 정도의 욕....