중학교 실력도 안되는듯...ㅎ
암튼 이런 간단한 문장도 아리송 해서 무릅쓰고 올립니다.
She looks out the window at the neighbours.
이문장에 윈도우는 이웃집 창문, 그녀집 창문 어느게 맞나요?
별거 아닌거 같지만 그래도 궁금해요.
이웃의 창을 바라본다 같아요. 저도 영어 못해서 조심스러움...
창문에서 이웃을 내다본다 입니다.
그녀는 이웃집에서 창밖을 바라본다.고로 이웃집의 창문이 되겠죠.
이런 표현이 생각보다 많이 나오는데요.
그녀는 창문 너머로 이웃을 바라본다 입니다.
look을 하는데, 직접적인 목적어는 look at의 대상, 즉 neighbors구요,
그전에 look out the window 창문 밖을 본다. 즉, 창문 밖으로 보이는 이웃들을 본다 입니다.
그 창문은 자기 집 창문이겠지요.^^
정말 감사합니다. ^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 268167 | 담근지 4년정도 된 고추장먹어도 될까요? 2 | 고추장 | 2013/06/21 | 1,194 |
| 268166 | 국공립 병원만 가야겠군요 .. 6 | 포괄수과제 | 2013/06/21 | 1,867 |
| 268165 | 새누리의 NLL 카드, 정말 치밀하고도 악랄하네요 14 | 이이이 | 2013/06/21 | 1,965 |
| 268164 | 암 의료비 지원은 받는것요 6 | 궁금 | 2013/06/21 | 1,872 |
| 268163 | '국정조사 촉구' 청와대 행진대학생, 전원 연행 10 | 5공으로의 .. | 2013/06/21 | 1,019 |
| 268162 | 가정에서 나오는 대량 쓰레기 처분은 어떻게 처분하시나요? 6 | 쓰레기 | 2013/06/21 | 1,608 |
| 268161 | 생초보를 위한 스맛폰 활용 2 | 지도 | 2013/06/21 | 1,379 |
| 268160 | 다음주 1주일동안 상해...옷차림 막막합니다. 3 | 세번째해외나.. | 2013/06/21 | 1,377 |
| 268159 | 보네이도 쓰는분 계신가요? 5 | puppym.. | 2013/06/21 | 1,740 |
| 268158 | 아랫집 음식냄새때문에 힘드네요 21 | 음식냄새 | 2013/06/21 | 11,609 |
| 268157 | 문근영 정이 티저 보셨나요?? 3 | ㅡㅡ | 2013/06/21 | 2,341 |
| 268156 | 소변검사로 간염증상 도 나오는가요? 4 | .... | 2013/06/21 | 1,364 |
| 268155 | 옛날에 수능만점자가 HOT 모른다고 6 | ........ | 2013/06/21 | 1,655 |
| 268154 | 돈으로 해결하려는 사람..... 12 | 돈이전부? | 2013/06/21 | 3,414 |
| 268153 | (낚는글일이예요)믿을 수 있는 시어머니 1 | 낚는글인가 | 2013/06/21 | 1,007 |
| 268152 | 자외선차단제 바르면 눈물이 줄줄 13 | 엉엉 | 2013/06/21 | 2,572 |
| 268151 | 사회복지사 계신가요? 10 | 조언이 필요.. | 2013/06/21 | 4,543 |
| 268150 | 충남보령에 사시는 82님들? | 이시 | 2013/06/21 | 596 |
| 268149 | 매실주 담글때 일반소주 정녕 안되나요? 4 | 담금소주는 .. | 2013/06/21 | 3,553 |
| 268148 | 문앞에서 예의가 필요한것 같아요. 2 | 출입문 | 2013/06/21 | 1,055 |
| 268147 | 미용실 카드 수수료 질문 1 | ... | 2013/06/21 | 1,548 |
| 268146 | 홈쇼핑에서 파는 네일세트요 4 | 실력은없음 | 2013/06/21 | 1,351 |
| 268145 | 39 노×2 총각은 영화 혼자 보면 안 되나요? 3 | 네모돌이 | 2013/06/21 | 896 |
| 268144 | 대선전 인터넷에서 많이 떠돌던.. 2 | ........ | 2013/06/21 | 901 |
| 268143 | 개 목줄을 안해서 어린애 얼굴 물린사건(링크, 약간혐) 7 | ........ | 2013/06/21 | 1,486 |