중학교 실력도 안되는듯...ㅎ
암튼 이런 간단한 문장도 아리송 해서 무릅쓰고 올립니다.
She looks out the window at the neighbours.
이문장에 윈도우는 이웃집 창문, 그녀집 창문 어느게 맞나요?
별거 아닌거 같지만 그래도 궁금해요.
이웃의 창을 바라본다 같아요. 저도 영어 못해서 조심스러움...
창문에서 이웃을 내다본다 입니다.
그녀는 이웃집에서 창밖을 바라본다.고로 이웃집의 창문이 되겠죠.
이런 표현이 생각보다 많이 나오는데요.
그녀는 창문 너머로 이웃을 바라본다 입니다.
look을 하는데, 직접적인 목적어는 look at의 대상, 즉 neighbors구요,
그전에 look out the window 창문 밖을 본다. 즉, 창문 밖으로 보이는 이웃들을 본다 입니다.
그 창문은 자기 집 창문이겠지요.^^
정말 감사합니다. ^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
287266 | 함익병씨 피부관리 뭐라던가요? 14 | 힐링캠프에서.. | 2013/08/20 | 15,876 |
287265 | 열이 얼굴에만 쏠리는 체질.. 6 | sd | 2013/08/20 | 2,152 |
287264 | 남편이 무릎이 시리대요 3 | 무릎 | 2013/08/20 | 923 |
287263 | '진짜 사나이'에 걸그룹 나오는 것도 괜찮던데 4 | 걸그룹 | 2013/08/20 | 1,801 |
287262 | 와이프 없으니까 4 | ... | 2013/08/20 | 2,354 |
287261 | 룸사롱 가면 뭐해요? 5 | ㅇ | 2013/08/20 | 5,499 |
287260 | ifacemaker란 사이트 아시는분 계신가요? 1 | ?? | 2013/08/20 | 1,118 |
287259 | 학년은 같은데 나이가 한살 많을 경우 호칭 3 | .. | 2013/08/20 | 1,228 |
287258 | 중학생 병결도 결석인가요? 진급못하나요 7 | 엄마 | 2013/08/20 | 8,795 |
287257 | 자궁 선근종 (자궁 근종 아님) 5 | 혹시나.. | 2013/08/20 | 5,531 |
287256 | 여성의 눈으로 판단해보세요 같은 여자인지 다른 여자인지? 7 | 누구 | 2013/08/20 | 2,534 |
287255 | 코슷코 케잌이 체인점 케잌보다 낫나요? 10 | 케이크 | 2013/08/20 | 2,978 |
287254 | 제발 언제 비가 올까요 T_T | 부산은 | 2013/08/20 | 1,092 |
287253 | 추석연휴 알바하고픈데요 2 | 추석알바 | 2013/08/20 | 1,152 |
287252 | 강소라 예쁘지 않나요 16 | ㅇㅇ | 2013/08/20 | 4,034 |
287251 | 짧은 독일 체류: 인상적인 것들^^ 56 | 챠오 | 2013/08/20 | 13,029 |
287250 | 곰팡이 없앨때 락스말고 다른 대체품은 정녕 없을까요? 1 | ... | 2013/08/20 | 1,979 |
287249 | 안방쪽 욕실 샤워꼭지 수압이 너무 낮은데요...이걸 어디에 문의.. 5 | 아파트 수돗.. | 2013/08/20 | 3,617 |
287248 | 초6남자아이 팬티구입 질문요 2 | ᆞᆞ | 2013/08/20 | 1,220 |
287247 | 정말 4살은 밉기만 한건가요? 7 | 꿈꾸는고양이.. | 2013/08/20 | 1,283 |
287246 | 내게도 이런일이 2 | 황당 | 2013/08/20 | 1,709 |
287245 | 크레용팝 모델 기용에 '옥션 탈퇴'논란 확산 20 | 샬랄라 | 2013/08/20 | 4,233 |
287244 | 강아지 산책 시간이요.. 5 | 멍멍 | 2013/08/20 | 5,022 |
287243 | 아이들 몇 살 쯤 부터 노래의 가사를 지맘대로 바꿔서 부르나요?.. 4 | 미고사 | 2013/08/20 | 1,507 |
287242 | 급해요)엄마가 수면제 많이 드셨는데 병원에 어떻게 가야할지요? 18 | ... | 2013/08/20 | 7,337 |