중학교 실력도 안되는듯...ㅎ
암튼 이런 간단한 문장도 아리송 해서 무릅쓰고 올립니다.
She looks out the window at the neighbours.
이문장에 윈도우는 이웃집 창문, 그녀집 창문 어느게 맞나요?
별거 아닌거 같지만 그래도 궁금해요.
이웃의 창을 바라본다 같아요. 저도 영어 못해서 조심스러움...
창문에서 이웃을 내다본다 입니다.
그녀는 이웃집에서 창밖을 바라본다.고로 이웃집의 창문이 되겠죠.
이런 표현이 생각보다 많이 나오는데요.
그녀는 창문 너머로 이웃을 바라본다 입니다.
look을 하는데, 직접적인 목적어는 look at의 대상, 즉 neighbors구요,
그전에 look out the window 창문 밖을 본다. 즉, 창문 밖으로 보이는 이웃들을 본다 입니다.
그 창문은 자기 집 창문이겠지요.^^
정말 감사합니다. ^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
263097 | 고민이 됩니다. 2 | ㄷㄷㄷㄷ | 2013/06/16 | 518 |
263096 | 미스터통요,,, 3 | 간편결제 | 2013/06/16 | 1,154 |
263095 | 그것이 알고싶다 8 | 그것이 알고.. | 2013/06/16 | 2,147 |
263094 | 제 주관적인 생각입니다만- 어떤 모임이든 7 | 빨래 | 2013/06/16 | 2,507 |
263093 | 디지털 럭키백이라는데 티비가 다섯대나... 4 | 마틴 | 2013/06/16 | 800 |
263092 | 좋은 수건으로 머리 말리면 빨리 마르나요 9 | 수건 | 2013/06/16 | 2,130 |
263091 | 채썬 양배추 냉동보관가능할까요? 2 | .. | 2013/06/16 | 16,736 |
263090 | 만사가 귀찮은 맞벌이새댁 ㅠ.ㅠ 8 | 몽리 | 2013/06/16 | 2,406 |
263089 | 맥된장보다 맛있는 된장 어디없나요? 27 | 너머 | 2013/06/16 | 6,566 |
263088 | 친환경 벽지로 시공해 보신 분 계신가요? 4 | 이사 | 2013/06/16 | 2,120 |
263087 | 7530님 레시피로 장아찌 담글려고 하는데요. | 장아찌 | 2013/06/16 | 504 |
263086 | 자랑계좌에 돈 넣고 왔어요... 8 | ... | 2013/06/16 | 2,599 |
263085 | 가해학생 학교폭력취약지역 순찰 검토중 4 | 보셨어요? | 2013/06/16 | 666 |
263084 | 하이마트에서 휴대폰만 살 수 있나요? 8 | ㅇ | 2013/06/16 | 921 |
263083 | 휴대폰 갤럭시S3하고 옵티머스뷰2중에서요 15 | 기기변경 | 2013/06/16 | 2,303 |
263082 | 초등 2학년 아이 용돈 어떻게 시작해야 할까요? 3 | 레이첼 | 2013/06/16 | 1,238 |
263081 | 익산경찰서 4 | 미소천사 | 2013/06/16 | 1,250 |
263080 | 29살남자 돈의 노예가 되어가는 것 같습니다. 63 | 흐리멍텅 | 2013/06/16 | 14,698 |
263079 | 스타벅스 텀블러글 왜 지우셨어요? 8 | ??? | 2013/06/16 | 2,909 |
263078 | 전 병이 있어요. 1 | ㅠㅠ | 2013/06/16 | 944 |
263077 | 7~8살 시리즈 동화나 단편 추천 좀 부탁드려요. 1 | 추천 | 2013/06/16 | 387 |
263076 | 상어 재밌나요?? 10 | .. | 2013/06/16 | 2,571 |
263075 | 물 많이 먹으면 필터 더 빨리 바꿔 줘야겠죠? 2 | 브리티정수기.. | 2013/06/16 | 882 |
263074 | 대학생 아들 이쁜짓 4 | .. | 2013/06/16 | 1,769 |
263073 | 불법주차,소음 외 각종 민원 1 | 민원에치이다.. | 2013/06/16 | 756 |