82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 단어 'virtual'의 의미를 정확히 모르겠어요

대단한 82 조회수 : 12,056
작성일 : 2013-06-13 15:30:41

사전에는 '실제의'와 '가상의'라는 두가지 의미를 가진 말로 나오는데

이 두가지는 서로 반대되는 말같아서요.

실제와 가상이 서로 통하는 맥락이 있는 것인가요?

어떤 식으로 이해를 하면 되는 것일까요?

IP : 1.245.xxx.95
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '13.6.13 3:37 PM (175.123.xxx.133)

    보통 '가상'으로 많이 쓰여요.
    사전에서 쓰이는 '실제'의 의미를 갖기 위해서는 아마
    "실제와 다름 없는"으로 해석하셔야 될거에요.
    즉 가상과 실제는 반대되는 의미이지만 virtual 이라는 단어 자체는
    실제와 비슷하지만 실제는 아니다(가상)라는 의미랄까요.

  • 2. ...
    '13.6.13 3:54 PM (118.38.xxx.32)

    virtual memory : 가상 메모리

    실제 RAM 상의 메모리가 아니라 가상의 메모리 입니다
    (not physical-memory , but logical memory)

    하지만 각각의 프로그램(process) 에게는
    실제 메모리 와 같은 역활을 하지요 .

    번역은 가상메모리, 하지만 실제적 역활... 이라는 뜻일겁니다

  • 3. 보통
    '13.6.13 4:20 PM (211.59.xxx.253)

    가상현실 이라고 해석하잖아요

  • 4. ^^
    '13.6.13 4:22 PM (125.182.xxx.63)

    좋은 곳 이에염.....한수배웁니다.

  • 5. ab123
    '13.6.13 4:51 PM (210.96.xxx.206)

    위 설명들이 매우 적절하네요. 덧붙이자면, 사전에 '실제의' 가 아니라 '사실상' 이라고 나왔다면 더 이해하기 쉬웠을 것 같아요. '가상이지만, 사실상~'

  • 6.
    '13.6.13 5:23 PM (125.128.xxx.131)

    제가 요새 토플 열공중인데 virtual, virtually 는 가상현실에서 쓰이는 그런 뉘앙스(뭔가 환타지 적인??..)보단 실질적,사실상 이런 뉘앙스로 더 많이 쓰이던데요.. 예를들어 예전에 한나라당 홍준표가 '재보선에서 우리가 사실상 승리한거나 다름없다'이런 말했잖아요. 저때 사실상이 바로 virtual 의 의미에요. 보통 정신승리할때 많이 쓰는 단어죠.

  • 7. 겉으로
    '13.6.13 5:25 PM (2.221.xxx.81)

    보여지는 것으로는.. 즉 속속들이 파고 들지 않고, 겉만 봐서는.. 뭐 이런 뜻으로도 쓰여요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
274243 "대선기간 NLL 기사만 9500건.. 국정원 대화록 .. 2 샬랄라 2013/07/05 988
274242 제가 미쳤나봐요. 왜 이렇게 옷이 사고 싶죠. 7 .. 2013/07/05 2,760
274241 김동성 송지은 有 2 드림 2013/07/05 3,281
274240 장마철엔 얼굴이.. 엠디 2013/07/05 925
274239 중 2 딸과 파리 자유 여행 어떨까요. 9 ^^ 2013/07/05 2,439
274238 어느 절 다니세요? 제가 다닌 절들도 써봅니다 2 개운 2013/07/05 1,766
274237 말이 별로 없는 남친과 다퉜는데..조언좀.. 4 그린너리 2013/07/05 1,663
274236 도와주세요~~~!!! 24 힐링이필요해.. 2013/07/05 4,059
274235 에어컨 켰을 때 선풍기 방향을 어디로 해야 효과적인가요? 4 궁금타 2013/07/05 8,037
274234 참 어이가 13 이엄마 2013/07/05 3,155
274233 우리나라에서 탑연예인이 되려면 한국형수수한 미인들이 되야하는듯... 12 ... 2013/07/05 6,945
274232 코스트코 부채살 스테이크 어때요? 6 ... 2013/07/05 5,515
274231 주말부부.. 가끔보니 애틋하세요? 아님 대면대면 하세요? 11 주말부부 2013/07/05 4,409
274230 (급해요~~) 친구랑 장난치다 다치게했는데... 4 써니 2013/07/05 1,727
274229 엄마가 되었어요~~ 18 토토로짱 2013/07/05 1,978
274228 전자발찌는 밤에 야광이 되나요? 밤에 야광발찌 봐서.. 2 .... 2013/07/05 1,660
274227 주말에 읽을 책좀 추천해 주세요~ 3 부탁 2013/07/05 1,023
274226 매니큐어요 벗겨지겠죠? 2 2013/07/05 1,009
274225 송혜교측 악플러 고소, 처벌원한다 1 가라사대 2013/07/05 1,292
274224 (방사능) 서울지역학부모님들(특히,서대문,은평,마포구) 꼭 보세.. 녹색 2013/07/05 1,028
274223 살라미소세지..어디서 구입하면 좋을까요? 피자만들기.. 6 홈메이드 2013/07/05 1,504
274222 제네시스 vs BMW5 10 ... 2013/07/05 4,411
274221 저 완전 잘다니고있어요^^ 알럽부산!! 12 힐링이필요해.. 2013/07/05 3,272
274220 pt할때 트레이너 근육부위도 만지라고 하나요? 7 궁금 2013/07/05 5,586
274219 결혼하면 전에 알던 이성친구들은 모두 연락 끊으세요? 5 흐음 2013/07/05 2,419