82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 단어 'virtual'의 의미를 정확히 모르겠어요

대단한 82 조회수 : 10,075
작성일 : 2013-06-13 15:30:41

사전에는 '실제의'와 '가상의'라는 두가지 의미를 가진 말로 나오는데

이 두가지는 서로 반대되는 말같아서요.

실제와 가상이 서로 통하는 맥락이 있는 것인가요?

어떤 식으로 이해를 하면 되는 것일까요?

IP : 1.245.xxx.95
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '13.6.13 3:37 PM (175.123.xxx.133)

    보통 '가상'으로 많이 쓰여요.
    사전에서 쓰이는 '실제'의 의미를 갖기 위해서는 아마
    "실제와 다름 없는"으로 해석하셔야 될거에요.
    즉 가상과 실제는 반대되는 의미이지만 virtual 이라는 단어 자체는
    실제와 비슷하지만 실제는 아니다(가상)라는 의미랄까요.

  • 2. ...
    '13.6.13 3:54 PM (118.38.xxx.32)

    virtual memory : 가상 메모리

    실제 RAM 상의 메모리가 아니라 가상의 메모리 입니다
    (not physical-memory , but logical memory)

    하지만 각각의 프로그램(process) 에게는
    실제 메모리 와 같은 역활을 하지요 .

    번역은 가상메모리, 하지만 실제적 역활... 이라는 뜻일겁니다

  • 3. 보통
    '13.6.13 4:20 PM (211.59.xxx.253)

    가상현실 이라고 해석하잖아요

  • 4. ^^
    '13.6.13 4:22 PM (125.182.xxx.63)

    좋은 곳 이에염.....한수배웁니다.

  • 5. ab123
    '13.6.13 4:51 PM (210.96.xxx.206)

    위 설명들이 매우 적절하네요. 덧붙이자면, 사전에 '실제의' 가 아니라 '사실상' 이라고 나왔다면 더 이해하기 쉬웠을 것 같아요. '가상이지만, 사실상~'

  • 6.
    '13.6.13 5:23 PM (125.128.xxx.131)

    제가 요새 토플 열공중인데 virtual, virtually 는 가상현실에서 쓰이는 그런 뉘앙스(뭔가 환타지 적인??..)보단 실질적,사실상 이런 뉘앙스로 더 많이 쓰이던데요.. 예를들어 예전에 한나라당 홍준표가 '재보선에서 우리가 사실상 승리한거나 다름없다'이런 말했잖아요. 저때 사실상이 바로 virtual 의 의미에요. 보통 정신승리할때 많이 쓰는 단어죠.

  • 7. 겉으로
    '13.6.13 5:25 PM (2.221.xxx.81)

    보여지는 것으로는.. 즉 속속들이 파고 들지 않고, 겉만 봐서는.. 뭐 이런 뜻으로도 쓰여요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
265145 한지공예 해요~~ 궁금하신가요?? 14 2013/06/19 1,014
265144 서x우유요쿠르트 맛이 변했나요? 요술공주 2013/06/19 366
265143 현직운동선수 아내, 글 지워졌어요,, 8 무엇이든 2013/06/19 2,329
265142 새아파트인데 화장실에 자꾸 나방파리가 생겨요.. 4 벌레시로 2013/06/19 3,842
265141 이불에 풀먹이는거 1 흐르는강물 2013/06/19 765
265140 못난이주의보 보며 일주일 내내 눈물바람 ㅠㅠ 16 드라마 2013/06/19 2,207
265139 칼에 손을 베었는데요... 1 궁금이 2013/06/19 1,192
265138 다시 태어나도 다시 결혼하고 싶은 아내는 어떤 특징을 가졌을 까.. 10 남초사이트 .. 2013/06/19 2,727
265137 아침에 먹은 것들.. 1 비오는 아침.. 2013/06/19 603
265136 39 노총각입니다. 물어보지 마세요. 29 네모돌이 2013/06/19 5,556
265135 남편에게 사랑 받는 여자에요~ 질문 받습니다~ 55 ㅎㅎ 2013/06/19 7,841
265134 동네수퍼 아저씨 질문 받은 두번째 글~ 못 찾겠어요 angela.. 2013/06/19 630
265133 어머니 환갑이신데 영등포,연신내. 파주에 좋은 음식점 부탁드려요.. 환갑잔치 2013/06/19 1,433
265132 4대강 허위계산서18만건으로 비자금 조성 5 참맛 2013/06/19 897
265131 회사 다니기 정말 싫어요 7 괴로운 마음.. 2013/06/19 2,087
265130 편의점 앞에서 들은 10대들 대화 4 에구 2013/06/19 2,368
265129 신세계에서 명품백샀는데요 2 ... 2013/06/19 2,235
265128 남편이 술이 떡이 돼서 5시에 들어왔어요. 12 2013/06/19 2,054
265127 '통계조작' 이명박정부, 어떻게 국민을 속였나? 8 참맛 2013/06/19 1,211
265126 무엇이든지 물어보세요 방을 만든다면? 5 비갠오후 2013/06/19 897
265125 한방소화제먹고 밤샜어요 1 날샜군 2013/06/19 1,764
265124 스키니의 바른 예 8 그렇지 2013/06/19 2,693
265123 어디서 들어봤다 했더니... 박근혜 창조경제 '표절' 논란 1 참맛 2013/06/19 956
265122 시어머니가 자꾸 말을 지어내세요 10 며느리는 힘.. 2013/06/19 2,877
265121 뉴질랜드(이민,유학,여행,복지,워킹홀리데이)에서 살기 --- 질.. 25 뉴질랜드 2013/06/19 8,816