82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 단어 'virtual'의 의미를 정확히 모르겠어요

대단한 82 조회수 : 10,567
작성일 : 2013-06-13 15:30:41

사전에는 '실제의'와 '가상의'라는 두가지 의미를 가진 말로 나오는데

이 두가지는 서로 반대되는 말같아서요.

실제와 가상이 서로 통하는 맥락이 있는 것인가요?

어떤 식으로 이해를 하면 되는 것일까요?

IP : 1.245.xxx.95
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '13.6.13 3:37 PM (175.123.xxx.133)

    보통 '가상'으로 많이 쓰여요.
    사전에서 쓰이는 '실제'의 의미를 갖기 위해서는 아마
    "실제와 다름 없는"으로 해석하셔야 될거에요.
    즉 가상과 실제는 반대되는 의미이지만 virtual 이라는 단어 자체는
    실제와 비슷하지만 실제는 아니다(가상)라는 의미랄까요.

  • 2. ...
    '13.6.13 3:54 PM (118.38.xxx.32)

    virtual memory : 가상 메모리

    실제 RAM 상의 메모리가 아니라 가상의 메모리 입니다
    (not physical-memory , but logical memory)

    하지만 각각의 프로그램(process) 에게는
    실제 메모리 와 같은 역활을 하지요 .

    번역은 가상메모리, 하지만 실제적 역활... 이라는 뜻일겁니다

  • 3. 보통
    '13.6.13 4:20 PM (211.59.xxx.253)

    가상현실 이라고 해석하잖아요

  • 4. ^^
    '13.6.13 4:22 PM (125.182.xxx.63)

    좋은 곳 이에염.....한수배웁니다.

  • 5. ab123
    '13.6.13 4:51 PM (210.96.xxx.206)

    위 설명들이 매우 적절하네요. 덧붙이자면, 사전에 '실제의' 가 아니라 '사실상' 이라고 나왔다면 더 이해하기 쉬웠을 것 같아요. '가상이지만, 사실상~'

  • 6.
    '13.6.13 5:23 PM (125.128.xxx.131)

    제가 요새 토플 열공중인데 virtual, virtually 는 가상현실에서 쓰이는 그런 뉘앙스(뭔가 환타지 적인??..)보단 실질적,사실상 이런 뉘앙스로 더 많이 쓰이던데요.. 예를들어 예전에 한나라당 홍준표가 '재보선에서 우리가 사실상 승리한거나 다름없다'이런 말했잖아요. 저때 사실상이 바로 virtual 의 의미에요. 보통 정신승리할때 많이 쓰는 단어죠.

  • 7. 겉으로
    '13.6.13 5:25 PM (2.221.xxx.81)

    보여지는 것으로는.. 즉 속속들이 파고 들지 않고, 겉만 봐서는.. 뭐 이런 뜻으로도 쓰여요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
306955 남재준 “국내 대공수사 강화”…거꾸로 가는 국정원 개혁 3 셀프개혁 2013/10/08 590
306954 카톡이모티콘 선물하려면 어떻게 하나요? 1 한눈 2013/10/08 7,815
306953 집에만 오면 코가 시큰거려서 너무 힘들어요 3 dd 2013/10/08 857
306952 美보험사들 공화당 끼고 ‘오바마케어’ 극렬 반대 2 ㄴㅁ 2013/10/08 830
306951 '박근혜의 굴욕 정상회담' 동영상 화제 3 주석님 2013/10/08 1,930
306950 파주아울렛에서 옷을 샀는데요. 양복 2013/10/08 1,623
306949 국정원, ‘미끼 글’ 올려 ‘댓글 누리꾼’ 사찰했다 2 국정원불법선.. 2013/10/08 684
306948 이사 당일날 도배 청소 가능할까요? 5 dltk 2013/10/08 2,806
306947 신혼집에 혼수품 들일 때...손없는 날 밥솥부터 들어가야하는 건.. 15 예비신부 2013/10/08 11,848
306946 '상왕' 서청원, 공천 임명장 수여식에도 안 나타나 1 상왕에 포스.. 2013/10/08 636
306945 우리회사 안하무인 여직원... 12 흠... 2013/10/08 4,754
306944 친노 종북세력 이제 큰일 났네요 (기사링크) 8 종북OUT 2013/10/08 974
306943 신호위반 도주사고 우꼬살자 2013/10/08 532
306942 과외하시는 쌤들 조언 좀 해주세요! (과외비 관련) 3 도리사 2013/10/08 1,581
306941 한글 쓸 때 획 순서 상관없이 쓰는 아이 6 7살 2013/10/08 1,208
306940 수학문제 풀다가 헷갈려서요 4 감사 2013/10/08 663
306939 얼굴만 보고 (범죄자를) 알 수 있을까요? 2탄 14 맞혀보세요 2013/10/08 1,487
306938 리큅건조기 정말 좋아요? 10 리큅건조기 2013/10/08 2,809
306937 요즘 천주교에는 있고 개신교에는 없는 것? 35 호박덩쿨 2013/10/08 2,640
306936 중1 수학 과외비 좀 봐주세요 7 과외 2013/10/08 5,861
306935 "웃기네" 부른 가수 하늘, 뇌사상태로 입원 중 사망 8 ..... 2013/10/08 11,331
306934 취미로 한식조리사 자격증 따보신분 계세요? 7 요리 2013/10/08 5,458
306933 저 바보같은 드라마는 언제 끝나나요? 3 2013/10/08 2,533
306932 그러고보니 보름동안 리설주가 공식석상에 안나온다던데... 13 ,,,,,,.. 2013/10/08 4,522
306931 "김정은, 3년내 무력통일 하겠다 수시 공언".. 5 사초실종 2013/10/08 1,043