82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 청취에서..

.. 조회수 : 1,018
작성일 : 2013-06-12 21:56:12
청취내용중

皆さん　家庭の　こむぎの浴槽　風呂桶　一杯の量。。。。。。。。。。。。。

こむぎ란 단어  .....　한자나 정확한 히라가나 가르쳐 주시면 감사 하겠습니다.

미리 감사 드립니다.
IP : 118.32.xxx.62
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .....
    '13.6.12 10:02 PM (218.209.xxx.43)

    단어 자체만 보면 밀가루예요

  • 2. 크래커
    '13.6.12 10:06 PM (126.70.xxx.142)

    こむぎ가 들어가면 전혀 얘기가 안맞는데요...밀가루라면 こむぎこ 여야하는데, 저 문장엔 밀가루가 들어갈 곳이 없다는...

  • 3. .....
    '13.6.12 10:10 PM (218.209.xxx.43)

    밀가루가 아니라 밀입니다.
    こむぎ=밀
    こむぎこ =밀가루

  • 4. ..
    '13.6.12 10:12 PM (118.32.xxx.62)

    들리기에는 고무기로 들립니다...
    가정욕조 말하는데..정확한 히라가나를 알고싶군요..

  • 5. 본문이
    '13.6.12 10:53 PM (14.52.xxx.59)

    있는게 아니라 들리는데로 적은신건가요??
    고무욕조 말하는건지,빨간 고무다라이 말이에요 ㅠㅠ

  • 6. 。。
    '13.6.12 10:55 PM (118.32.xxx.62)

    앞문장 1분에 140리터 증발한다
    뒷문장 1분마다 증말 해서 없어진다

    앞뒤문장가운데가 원글의 일본어 입니다...

  • 7. ..
    '13.6.12 11:18 PM (118.32.xxx.62)

    들리는 대로 한국말로 정리하면
    매1분마다 140리터의 물이 증발해서 없어져버린다, 여러분 가정의 욕조 정도 가득한물이 1분마다 증발해서 없어져버린다 그정도로 열을 낸다..

  • 8. 크래커
    '13.6.12 11:28 PM (126.70.xxx.142)

    그렇다면 더욱 고무기라는 단어가 들어갈 이유가 없는거아닌가요. 聞き取り가 틀리셨는데 히라가나가 무어냐 물어보시면 듣지않은 입장에선 알려드릴 수가 없네요.

  • 9. ..
    '13.6.12 11:40 PM (118.32.xxx.62)

    댓글주신여러분 감사 합니다..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
265572 30~40대 이상) 선물....뭘로 할까요 ㅠㅠㅠㅠ 추천좀 해주.. 2013/06/14 837
265571 팔꿈치로 얼굴 가격 7번 맞으면 사망인가요? 1 딸기체리망고.. 2013/06/14 1,817
265570 대상포진 증상인지 봐주세요.. 8 살빼자^^ 2013/06/14 3,664
265569 비비크림 대신 바를만한거 없나요? 2 ㅇㅇ 2013/06/14 2,340
265568 재물 집착은 ‘겁’이 많기 때문 7 이제마 2013/06/14 2,471
265567 30대후반인데 소노비가방 어떤지좀 봐주세요.. 5 고민 2013/06/14 2,151
265566 제가 사람 끄는 매력이 있는 지.. 5 자랑글 2013/06/14 3,501
265565 광고 게재 방법 1 젠틀 2013/06/14 530
265564 진짜 안빠진다 1 살 2013/06/14 809
265563 수박 고르는번 알려주세요 ㅠㅠ 13 새옹 2013/06/14 2,068
265562 <국정조사실시> 릴레이로 이어가요.국정원게이트.알바 .. 13 녹색 2013/06/14 675
265561 스포츠 브라의 지존 1 2013/06/14 2,565
265560 롤스크린 방에 있는걸 떼다가 부엌 창문에 달려고 하는데요 2 롤스크린 2013/06/14 766
265559 이런 경우 처벌 못받나요? 3 방판녀 2013/06/14 844
265558 까스명수랑 활명수 중 어느것이 더 잘 듣나요? 6 소화제 2013/06/14 3,814
265557 급)) 워킹맘, 슈퍼맘이 나왔던 드라마 뭐가 있을까요? 2 급 2013/06/14 699
265556 에스티로더 더블웨어 파운데이션 좋은가요? 7 마테차 2013/06/14 4,123
265555 독서토론 모임을 하고 싶은데.. 어디서 찾으면 좋을까요? 3 책 2013/06/14 1,453
265554 망치부인, 박 후보 가족 비방으로 고발당했네요. 7 창조고발 2013/06/14 1,115
265553 궁금한 이야기.. 파란하늘보기.. 2013/06/14 912
265552 남자아이 이차성징? 4 꾀꼬리 2013/06/14 4,147
265551 요리초보를 위한 된장찌개 간단하네 2013/06/14 745
265550 얼굴형이 왜이럴까요ㅡㅡ 3 o 2013/06/14 1,776
265549 반모임 나가면 도움이 되나요? 2 중1학부모 2013/06/14 2,056
265548 피가 더러워 2013/06/14 721
< 61591 61592 61593 61594 61595 61596 61597 61598 61599 61600 >> 이전 자유게시판
게시판 검색