82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석~

.. 조회수 : 442
작성일 : 2013-06-12 19:37:05
Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E.

what , like 구조를 어찌 봐야하는가요?  대강 의미는 알겠는데 구조파악이 안되니 what life was like for the people 정확한 해석이 안되네요..

답변 부탁드려요~
IP : 183.109.xxx.10
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.12 7:38 PM (124.53.xxx.138)

    전치사 like 의 목적어로 what 을 쓴 거지요...

    저런 표현 엄청나게 많이 써요...

    I wonder what I was like as a child. 이런 식으로...

  • 2. 원글.
    '13.6.12 7:41 PM (183.109.xxx.10)

    아.. 답변 감사합니다^^

  • 3. 파란12
    '13.6.12 7:42 PM (124.61.xxx.15)

    중세를 살았던 사람들에게는 그당시 삶이 어떤것이였는지,,관광객들에게 설명을 해줄수 있어야,,

  • 4.
    '13.6.12 7:47 PM (121.99.xxx.116)

    Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E. 투어가이드가 방문자들의 질문에 대한 답변과 3200&2000BCE 에 지중해 연안에 살았던 이들의 삶이란 어떠했는지에 대한 이해를 돕기 위해 준비되어 있을 것입니다.

  • 5. 원글
    '13.6.12 7:51 PM (183.109.xxx.10)

    상세한 해석 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
276161 결혼하지 않는걸 불효라 생각하시는 부모님때문에 힘들어요. 16 태풍 2013/07/17 3,208
276160 프랑스에서 사올만한게 4 aa 2013/07/17 1,477
276159 클라란스 바디 제품 좋은가요? 3 슬리밍 2013/07/17 1,548
276158 경남 비정규직 1만명 시국선언.... 서울대 교수들도 시국선언 창원 촛불문.. 2013/07/17 1,990
276157 언니들 연애상담도와주세요!! 7 하호호 2013/07/17 1,121
276156 양도세 질문드려요^^도와주세요~~~ 4 그림그려줘루.. 2013/07/17 1,010
276155 내 인생 통장의 밸런스 5 ... 2013/07/17 1,457
276154 간단콩국수 만드는법 알려주세요 2 츄릅 2013/07/17 1,317
276153 집에서 흑마늘 만들 수 있나요? 9 /// 2013/07/17 2,417
276152 6학년 딸아이입니다^^ 수학조언좀 .. 2013/07/17 823
276151 중고책은 어디에 팔 수 있나요? 4 sd 2013/07/17 1,127
276150 이해찬 막말이라해서 찾아봤는데..;;; 6 어이가 2013/07/17 1,394
276149 의정부에서 대전(엄사리, 신도안)가는 길 좀 알려주세요 3 단발머리 2013/07/17 1,289
276148 원피스 한번만 봐주세요~ 13 나이드니 2013/07/17 3,075
276147 전두환 그림으로 재산은닉? 신경민 적중 1 ㅎㅎ 2013/07/17 1,356
276146 소파 테이블 어느게 좋을까요?> 1 선택 2013/07/17 785
276145 피지오겔 크림을 사려고하는데 조언좀.. 7 아토피 2013/07/17 2,749
276144 continuous loop? 2 ?? 2013/07/17 771
276143 4살 자꾸 두드러기...겪어보신분? 3 ㅇㅇ 2013/07/17 1,325
276142 인천상공회의소가는길좀 알려주세요.. 2 요술공주 2013/07/17 721
276141 대박....ㅠㅠ 20만원 할인이라니 지름신 오네요 5 실비아리 2013/07/17 2,900
276140 '친일파 땅찾기' 소송 후손측 변호인단 돌연 사임 세우실 2013/07/17 907
276139 인터넷 안되는 휴대폰기종 좀 알려주세요 1 스마트폰 2013/07/17 1,122
276138 아이폰 5에도 메모 기능 있나요? ..... 2013/07/17 789
276137 초등 저학년 사교육 뭐 시키세요? 7 .... 2013/07/17 2,350