82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석~

.. 조회수 : 442
작성일 : 2013-06-12 19:37:05
Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E.

what , like 구조를 어찌 봐야하는가요?  대강 의미는 알겠는데 구조파악이 안되니 what life was like for the people 정확한 해석이 안되네요..

답변 부탁드려요~
IP : 183.109.xxx.10
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.12 7:38 PM (124.53.xxx.138)

    전치사 like 의 목적어로 what 을 쓴 거지요...

    저런 표현 엄청나게 많이 써요...

    I wonder what I was like as a child. 이런 식으로...

  • 2. 원글.
    '13.6.12 7:41 PM (183.109.xxx.10)

    아.. 답변 감사합니다^^

  • 3. 파란12
    '13.6.12 7:42 PM (124.61.xxx.15)

    중세를 살았던 사람들에게는 그당시 삶이 어떤것이였는지,,관광객들에게 설명을 해줄수 있어야,,

  • 4.
    '13.6.12 7:47 PM (121.99.xxx.116)

    Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E. 투어가이드가 방문자들의 질문에 대한 답변과 3200&2000BCE 에 지중해 연안에 살았던 이들의 삶이란 어떠했는지에 대한 이해를 돕기 위해 준비되어 있을 것입니다.

  • 5. 원글
    '13.6.12 7:51 PM (183.109.xxx.10)

    상세한 해석 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
276353 오상진 전아나는 프리선언후 더 멋져진거 같아요 2 화이팅 2013/07/17 2,129
276352 펌' 잘못된만남 -출처는 모르겠음 2 //// 2013/07/17 1,315
276351 국가기록원에 2007년 정상회담 회의록 없다 17 늘푸른소나무.. 2013/07/17 1,923
276350 광화문 사거리의 이순신장군 동상 3 고증도 안 .. 2013/07/17 1,635
276349 무릎 연골 파열은 꼭 수술을 해야할까요? 8 /// 2013/07/17 28,518
276348 베이킹 인터넷 쇼핑몰 알려주세요^^ 7 바람이 2013/07/17 1,134
276347 봉천푸르지오 사당자이 낙성대홈타운 골라주세용 2 지키미79 2013/07/17 2,568
276346 다음주 파리가요. 파리맘들 도와주세요 6 웨딩싱어 2013/07/17 1,660
276345 무선인터넷 1 와이파이 2013/07/17 735
276344 노트2, 옵지 지 프로 할부금 20만원 4 둥둥 2013/07/17 1,630
276343 설탕에 절여진 마늘 ㅠㅠ 씻어서 장아찌 해도 될까요? 6 ... 2013/07/17 1,263
276342 곰국이 많아요 어떻게 소비하지요? 도움 주세요~ 13 더운데 곰탕.. 2013/07/17 1,598
276341 프랑스 독일 어느 나라 빵을 배울까요? 11 000 2013/07/17 2,549
276340 당신의 아이들이 시국선언하고 있어요.. 10 청소년시국선.. 2013/07/17 1,067
276339 해외분들.....국내보험 가입가능한가요? 1 보험 2013/07/17 953
276338 부산에서 먹어요 8 부산 2013/07/17 1,206
276337 지금 불만제로 제습기~~ 54 습기 2013/07/17 16,337
276336 쥬얼리 브랜드 아가타 ?? 6 음.... 2013/07/17 1,513
276335 화이트탐폰 쓸때마다 신기해요. 3 예쁜도마 2013/07/17 2,490
276334 소나타 여자 모델 누군가요? 1 소나타 2013/07/17 1,283
276333 갑상선암 수술한 산모 6 산모 2013/07/17 1,973
276332 지금불만제로 5 ... 2013/07/17 1,745
276331 잘생긴 남자앞에서 말씀.잘 하시나요? 4 ..,,~ 2013/07/17 2,609
276330 혜문스님의 문화유산토크.. 국민티비 2013/07/17 748
276329 매실엑기스가 술로 변했네요 제로니모 2013/07/17 1,552