82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석~

.. 조회수 : 444
작성일 : 2013-06-12 19:37:05
Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E.

what , like 구조를 어찌 봐야하는가요?  대강 의미는 알겠는데 구조파악이 안되니 what life was like for the people 정확한 해석이 안되네요..

답변 부탁드려요~
IP : 183.109.xxx.10
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.12 7:38 PM (124.53.xxx.138)

    전치사 like 의 목적어로 what 을 쓴 거지요...

    저런 표현 엄청나게 많이 써요...

    I wonder what I was like as a child. 이런 식으로...

  • 2. 원글.
    '13.6.12 7:41 PM (183.109.xxx.10)

    아.. 답변 감사합니다^^

  • 3. 파란12
    '13.6.12 7:42 PM (124.61.xxx.15)

    중세를 살았던 사람들에게는 그당시 삶이 어떤것이였는지,,관광객들에게 설명을 해줄수 있어야,,

  • 4.
    '13.6.12 7:47 PM (121.99.xxx.116)

    Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E. 투어가이드가 방문자들의 질문에 대한 답변과 3200&2000BCE 에 지중해 연안에 살았던 이들의 삶이란 어떠했는지에 대한 이해를 돕기 위해 준비되어 있을 것입니다.

  • 5. 원글
    '13.6.12 7:51 PM (183.109.xxx.10)

    상세한 해석 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
282292 집에서 조개구이 어떻게 해먹죠????? 1 초보 2013/08/03 7,452
282291 작고 빨간개미가 물어요. 2 개미 2013/08/03 4,728
282290 이거 먹고 피부 좋아졌다 싶은 것들 있으신가요? 59 자하리 2013/08/03 13,283
282289 후레아 치마하나만 봐주세요^^ 9 .. 2013/08/03 2,060
282288 말안통하는 남편과 대화하기 3 프리미엄 2013/08/03 2,902
282287 옥심많은 시어머니 1 ... 2013/08/03 2,626
282286 봉준호, 역시 노련한 이야기꾼이었다 샬랄라 2013/08/03 1,548
282285 잠도 안오고해서 큰청과시장 2 조곤조곤 2013/08/03 1,903
282284 레미제라블..눈물이 계속 나요. 3 .. 2013/08/03 2,224
282283 아주 가끔씩 음식할때 그분이 오실때가 있어요. 1 .... 2013/08/03 1,828
282282 지금 제주도예요~ 제주시에만 있을건데...뭘 사와야하나요? 14 지금 2013/08/03 3,196
282281 속어>인수분해당했다? 1 무슨 뜻인가.. 2013/08/03 3,058
282280 회계용어 알려주세요. 1 질문 2013/08/03 1,319
282279 세사리빙이불에 곰팡이가 1 속상해 2013/08/03 12,105
282278 일주일에 한번 평일에 서울부산 왕복해야하는데 어떤방법이 쌀까요?.. 1 ... 2013/08/03 1,282
282277 생일선물로 2만원 or 4만원대 뭐 받을까요? 6 물욕없음 2013/08/03 2,462
282276 설국열차 보러가실때 어린아이 데려가지마셔요 6 봉준호짱 2013/08/03 3,343
282275 조개국 끓일때 조개 언제 넣나요?? 3 .. 2013/08/03 2,086
282274 보아가 앵앵거리는 목소리네요 9 듣기싫다 2013/08/03 4,482
282273 제가 속이 좁은거 겠죠 8 어머니의 마.. 2013/08/03 2,363
282272 남초사이트에서는 외모 보다 아내의 역할이 중요하다고 하네요 15 남과여 2013/08/03 5,715
282271 혹시 탤런트 김현수씨 기억하세요? 21 .... 2013/08/03 31,661
282270 레시피없이 요리하는 비법?좀 알려주세요 8 2013/08/03 2,237
282269 왜항상1박2일 해야하나.. 13 ... 2013/08/03 3,869
282268 답답하네요 2 깜찍이콩 2013/08/03 1,027